Traduzione del testo della canzone Who Will Survive In America - Kanye West

Who Will Survive In America (originale)

Us living as we do upside-down,
And the new words of hell is revolution,
People don’t even want to hear the preachers spill or squeal,
Because God’s hole card has been thoroughly peaked
And America is now blood and tears instead of milk and honey,
The Youngsters who were programmed to continue fucking up,
Woke up one night digging Paul Revere and Nat Turner as the good guys
America stripped from bed and we have not all yet closed our eyes,
The signs of truth were tattooed across our au-the-ne-tic vagina,
We learned to our amazement the untold tale of scandal,
Two long centuries burried in a rusty vault, hosed down daily with gagging
perfume,
America was a bastard the illegitimate daughter of the mother country whose
legs were then spread around the world and a rapist known as freedom, freedoom
Democracy, liberty and justice were revolutionary code names, that proceeded
the (bubbling x4)
In the mother country’s crotch,
What does Webster say about soul?
All I want is a good home and a wife and a children,
And some food to feed them every night
After all is said and done,
Build a new route to China if they’ll have you
Who will survive in America?

(traduzione)

Noi viviamo come noi sottosopra,
E la nuova parola dell'inferno è rivoluzione,
Le persone non vogliono nemmeno sentire i predicatori rovesciare o strillare,
Perché la carta coperta di Dio è stata completamente raggiunta
E l'America è ora sangue e lacrime invece di latte e miele,
I giovani che erano programmati per continuare a fare cazzate,
Mi sono svegliato una notte scavando Paul Revere e Nat Turner come i bravi ragazzi
L'America si è spogliata dal letto e non abbiamo ancora chiuso tutti gli occhi,
I segni della verità sono stati tatuati sulla nostra vagina au-the-ne-tic,
Abbiamo appreso con nostro stupore la storia non raccontata di scandalo,
Due lunghi secoli sepolti in una cripta arrugginita, innaffiati quotidianamente con imbavagliamenti
profumo,
L'America era un bastardo, la figlia illegittima della madrepatria di cui
le gambe sono state poi sparse in tutto il mondo e uno stupratore noto come libertà, libertà
Democrazia, libertà e giustizia erano nomi in codice rivoluzionari, che procedevano
il (gorgogliante x4)
Nell'inguine della madrepatria,
Cosa dice Webster dell'anima?
Tutto ciò che voglio è una buona casa, una moglie e dei figli,
E del cibo per dar loro da mangiare ogni notte
Dopo tutto è stato detto e fatto,
Costruisci una nuova rotta per la Cina, se ti avranno
Chi sopravviverà in America?