Traduzione del testo della canzone Corduroy - Karate

Corduroy (originale)

The fire is already out
When the rain comes
The nucleus of stress
Chooses dust in the end
Like aerosol evils
In a rush towards the sun
It’s an oasis inside out
And fire is the trend
An oasis inside out
And fire, fire is the trend
Now what’s left on your plate
As you sterilize the tine?
Have lessons on earth
Left you the will of a boy?
Are you just passing time
Or do you taste the wine?
What’s left for us this spring
Besides grass-stained corduroy?
What’s left for us this spring
Besides scratched-out corduroy?
Well, like it or not
The locusts come from spring
And all your plans are shot
And that stock’s not worth a thing
Like it or not
The neighbours yell when we sing
Together
Like it or not
The locusts come from spring
And all your plans are shot
And that stock’s not worth a thing
Like it or not
The neighbours yell when we sing
Now, I like pissing you, pissing you off
To get some kind of rise, I don’t mind to suffer the sting of the cold from
your eye
But suddenly I see that I can see when you’re blind
To the weather, the spring, and the simplest things that bring us together

Corduroy (traduzione)

Il fuoco è già spento
Quando arriva la pioggia
Il nucleo dello stress
Alla fine sceglie la polvere
Come i mali dell'aerosol
In una corsa verso il sole
È un'oasi dentro e fuori
E il fuoco è la tendenza
Un'oasi dentro e fuori
E il fuoco, il fuoco è la tendenza
Ora cosa resta nel tuo piatto
Come sterili il dente?
Prendi lezioni sulla terra
Ti ha lasciato la volontà di un ragazzo?
Stai solo passando il tempo
O assaggi il vino?
Cosa ci resta questa primavera
Oltre al velluto a coste macchiato d'erba?
Cosa ci resta questa primavera
Oltre al velluto a coste graffiato?
Bene, che ti piaccia o no
Le locuste vengono dalla primavera
E tutti i tuoi piani sono stati girati
E quel titolo non vale niente
Piace o no
I vicini urlano quando cantiamo
Insieme
Piace o no
Le locuste vengono dalla primavera
E tutti i tuoi piani sono stati girati
E quel titolo non vale niente
Piace o no
I vicini urlano quando cantiamo
Ora, mi piace farti incazzare, farti incazzare
Per ottenere una sorta di aumento, non mi dispiace soffrire la puntura del freddo da
il tuo occhio
Ma improvvisamente vedo che posso vedere quando sei cieco
Al clima, alla primavera e alle cose più semplici che ci uniscono