Traduzione del testo della canzone It's 98 Stop - Karate

It's 98 Stop (originale)

It’s 98, it’s 99. I’ve got some.
I’ve got mine
I’ll still love you in 1999
Hold it
Now we’re downtown at the show and we’ve got no place to go
Won’t you read to me when we get home?
Hold it
Now you’re at my bedside.
Think back:
Alcohol and thalidomide and the shakes
What do you want me to say?
Everybody’s telling me that
Everybody’s telling me that
Everybody’s telling me that i’ve got to change… change
Hold it
How the hell did i get so thin?
How did i get this shape i’m in
When i eat and fight and i still feel small
Stop because i can’t say what’s good for us all the time anyway
And when you work in the dark all day there’s no time
But with this pill it goes away
Everybody’s telling me that
Everybody’s telling me that
Everybody’s telling me that i’ve got to change… change

It's 98 Stop (traduzione)

Sono 98, sono 99. Ne ho un po'.
Ho il mio
Ti amerò ancora nel 1999
Tienilo
Ora siamo in centro allo spettacolo e non abbiamo un posto dove andare
Non mi leggi quando arriviamo a casa?
Tienilo
Ora sei al mio capezzale.
Ripensare:
Alcool e talidomide e i frullati
Cosa vuoi che dica?
Tutti me lo stanno dicendo
Tutti me lo stanno dicendo
Tutti mi dicono che devo cambiare... cambiare
Tienilo
Come diavolo sono diventato così magro?
Come ho ottenuto questa forma in cui mi trovo
Quando mangio e combatto e mi sento ancora piccolo
Fermati perché non posso dire cosa ci fa bene tutto il tempo comunque
E quando lavori al buio tutto il giorno non c'è tempo
Ma con questa pillola va via
Tutti me lo stanno dicendo
Tutti me lo stanno dicendo
Tutti mi dicono che devo cambiare... cambiare