Traduzione del testo della canzone New Martini - Karate

New Martini (originale)

I used to know this boredom
Potentially asleep
I can’t feel the rain
Until it cuts across my cheek
But I must get paid
I’ve got to get that check
Let me sign my name before I lose it
Let me write this down before I
I can’t remember, I can’t remember
I can’t remember, but I can’t forget
I stole this from some writer
I’d have to go and check
A book I never, never read
But the words had that effect
Yeah, i must get paid
I’ve got to get that check
Let me sign my name before I lose it
Let me write this down before
I can’t remember, I can’t remember
I can’t remember, I can’t remember, I can’t remember, I can’t remember,
I can’t remember, I can’t remember!
I can’t remember, I can’t remember
I can’t remember, I can’t remember, I can’t remember, I can’t remember,
I can’t remember, I can’t remember!

New Martini (traduzione)

Conoscevo questa noia
Potenzialmente addormentato
Non riesco a sentire la pioggia
Fino a quando non mi taglia la guancia
Ma devo essere pagato
Devo prendere quell'assegno
Fammi firmare il mio nome prima che lo perda
Lasciami scrivere questo prima di me
Non riesco a ricordare, non riesco a ricordare
Non riesco a ricordare, ma non riesco a dimenticare
L'ho rubato a uno scrittore
Dovrei andare a controllare
Un libro che non leggo mai, mai
Ma le parole hanno avuto quell'effetto
Sì, devo essere pagato
Devo prendere quell'assegno
Fammi firmare il mio nome prima che lo perda
Lascia che lo scriva prima
Non riesco a ricordare, non riesco a ricordare
Non riesco a ricordare, non riesco a ricordare, non riesco a ricordare, non riesco a ricordare,
Non riesco a ricordare, non riesco a ricordare!
Non riesco a ricordare, non riesco a ricordare
Non riesco a ricordare, non riesco a ricordare, non riesco a ricordare, non riesco a ricordare,
Non riesco a ricordare, non riesco a ricordare!