Traduzione del testo della canzone Diazapam - Karate

Diazapam (originale)

Just ignore the red phone bill
Just put it up on the 'sill
And close your eyes, 'cause it’ll be there in the morning
Just get some sleep before the sun
Lay down your head because you’re the lucky one
You’re in, you’re out, This a fucking warning
This is a warning
Let go of possibilities
Just lay your wallet next to me
You never wanted it to be that way
But your parents want it to be that way
Just stay right where you are
Just stay right where you are, are, are, are
One more month of broken glass
And one more sitting on your ass
You’re in, you’re out, this a fucking warning
Yeah, because all plots tend toward death you’ve read
But don’t you get that through your head
You just remember what your landlord said because
Diazepam, it will leave you dead yeah
Just stay right where you are
Just stay right where you are, are, are, are

(traduzione)

Basta ignorare la bolletta del telefono rosso
Mettilo sul davanzale
E chiudi gli occhi, perché sarà lì domattina
Dormi un po' prima del sole
Abbassa la testa perché sei tu il fortunato
Sei dentro, sei fuori, questo è un fottuto avvertimento
Questo è un avvertimento
Lascia andare le possibilità
Appoggia il tuo portafoglio accanto a me
Non hai mai voluto che fosse così
Ma i tuoi genitori vogliono che sia così
Rimani dove sei
Rimani proprio dove sei, sei, sei, sei
Un altro mese di vetri rotti
E un altro seduto sul tuo culo
Sei dentro, sei fuori, questo è un fottuto avvertimento
Sì, perché tutte le trame tendono alla morte che hai letto
Ma non te lo passi per la testa
Ricorda solo cosa ha detto il tuo padrone di casa perché
Diazepam, ti lascerà morto sì
Rimani dove sei
Rimani proprio dove sei, sei, sei, sei