Traduzione del testo della canzone Remain Relaxed - Karate

Remain Relaxed (originale)

Stay out with me tonight
There’s some blankets in the back
Caught on Autumn’s edge out near the woods once again
But this time no one expects us back
I know it’s cold but it’s that kind of cold
Doesn’t feel bad when it’s late
So let me be bolder, I’m gonna be bold
I’ve thought of you on and off since 1988
About your recent investment plan
It smells like fifty bucks stuffed into a Ziplock bag
I thought you guys were all totally clean
But I guess we all need something to relax
I know you have some place to be
Prepared some information for someone in some hours
But if we can’t get it together this fall
At least let this semi-perfect scene be ours, so
Remain relaxed and remember
There were once more temperate Novembers
Novembers
Remain relaxed and remember
There were once more temperate Novembers
Remain relaxed and remember
There were once more temperate Novembers
Novembers

Remain Relaxed (traduzione)

Resta fuori con me stasera
Ci sono delle coperte sul retro
Catturato ancora una volta al confine dell'autunno vicino ai boschi
Ma questa volta nessuno si aspetta che torni
So che fa freddo ma è quel tipo di freddo
Non si sente male quando è tardi
Quindi lasciami essere più audace, sarò audace
Ti ho pensato a intermittenza dal 1988
Sul tuo recente piano di investimento
Ha l'odore di cinquanta dollari infilati in una borsa con cerniera
Pensavo che foste tutti completamente puliti
Ma suppongo che tutti abbiamo bisogno di qualcosa per rilassarci
So che hai un posto dove stare
Ho preparato alcune informazioni per qualcuno in alcune ore
Ma se non possiamo rimontare insieme questo autunno
Almeno lascia che questa scena semiperfetta sia nostra, quindi
Rimani rilassato e ricorda
Ci furono ancora una volta novembre temperati
novembre
Rimani rilassato e ricorda
Ci furono ancora una volta novembre temperati
Rimani rilassato e ricorda
Ci furono ancora una volta novembre temperati
novembre