Traduzione del testo della canzone BodyBounce - Kardinal Offishall, Akon

BodyBounce (originale)

Hey yo 'kon
We keep givin it to them every day my nig
We got another one?
Here we go
Ahhh shit here we go again
I’m lookin' at you but I’m seein' your friends
Both my hands fit around her waist
Her astronauts takin' up my space, yo
I’m about to launch my rocket
Take off your clothes and reach in my pocket
Grab the controller, similar to wii
It’s a game and imma let you beat me
(Akon)
Shawty’s body’s like an hourglass, thats no lie
You know if she bring it to me the cash bout to fly, man
I’m so ready for her, I wanna throw it so fast
But I just wait to show her the blast
Love the way you make that body bounce
Lovin' how you work it
Love the way you make that body bounce
Lovin' how you work it
Love the way you make that body bounce
Lovin' how you work it
I love the way you make that body bounce
Lovin' how you work it
Work it, work it
(Kardinal)
Bounce, twerk
Show me a little work
Imma take them calories off with that shirt
Look how you bouncin'
All of the sudden I think how many men try to climb that mountain
Them heals you got is no joke, even Akon might go broke
Spendin' them ones, throwin' them twenties
?
throwin' up centuries
That’s the body of the century
You a little insecure but baby you got plenty
Them stretch marks on your hips is just bungie cords bringin' you back when you
dip
I read your lips, my gang stay literate
I ain’t scared, not a little bit
Gotta let you know, your worth about a million?
Now just bounce
Love the way you make that body bounce
Lovin' how you work it
Love the way you make that body bounce
Lovin' how you work it
Love the way you make that body bounce
Lovin' how you work it
I love the way you make that body bounce
Lovin' how you work it
Work it, work it
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da (I wanna see you bounce,
I wanna see you bounce)
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da (I wanna see you bounce,
I wanna see you bounce)
(Kardinal)
Chyeaa,?
PS3, the PS stands for PSSS if ya body bouncin' around me
Then it’s game over, act like you older
Either we bouncin' right now, or your dirt off the shoulder
So extra, mr.
material
Lemme feel on your birthday suit texture
So resilient
I like how on the inside its like a wetsuit, brilliant
Water resistant up to 9 inches
Wrap that let me open it up like Christmas
I’m about the same height as?
Keep on your heels, lets get down to business
No gym but i’m seein' your fitness
With my eyes closed you pose as a witness
Everywhere the body language you pronounce
Love the way you make that body bounce
Lovin' how you work it
Love the way you make that body bounce
Lovin' how you work it
Love the way you make that body bounce
Lovin' how you work it
I love the way you make that body bounce
Lovin' how you work it
Work it, work it
(Akon)
Just show me how you do it baby
Just let me see
Thinkin' how you dippin' so amazing in front of me

BodyBounce (traduzione)

Hey yo 'kon
Continuiamo a darglielo ogni giorno, mio ​​​​negro
Ne abbiamo un altro?
Eccoci qui
Ahhh merda, eccoci di nuovo
Ti sto guardando, ma vedo i tuoi amici
Entrambe le mie mani si adattano alla sua vita
I suoi astronauti occupano il mio spazio, yo
Sto per lanciare il mio razzo
Togliti i vestiti e infila una mano nella mia tasca
Prendi il controller, simile a Wii
È un gioco e ti permetto di battermi
(Akon)
Il corpo di Shawty è come una clessidra, non è una bugia
Sai se me lo ha portato l'incontro in contanti per volare, amico
Sono così pronto per lei che voglio lanciarlo così velocemente
Ma aspetto solo di mostrarle l'esplosione
Adoro il modo in cui fai rimbalzare quel corpo
Adoro il modo in cui lo lavori
Adoro il modo in cui fai rimbalzare quel corpo
Adoro il modo in cui lo lavori
Adoro il modo in cui fai rimbalzare quel corpo
Adoro il modo in cui lo lavori
Adoro il modo in cui fai rimbalzare quel corpo
Adoro il modo in cui lo lavori
Lavoralo, lavoralo
(Cardinale)
Rimbalza, twerka
Mostrami un lavoretto
Toglierò loro calorie con quella maglietta
Guarda come rimbalzi
All'improvviso penso a quanti uomini cercano di scalare quella montagna
Le cure che hai ottenuto non sono uno scherzo, anche Akon potrebbe fallire
Spendendoli, lanciandoli vent'anni
?
vomitando secoli
Questo è il corpo del secolo
Sei un po' insicuro ma tesoro ne hai in abbondanza
Quelle smagliature sui fianchi sono solo corde elastiche che ti riportano indietro quando lo fai
immersione
Leggo le tue labbra, la mia banda resta alfabetizzata
Non ho paura, nemmeno un po'
Devi farti sapere, il tuo valore è di circa un milione?
Ora rimbalza e basta
Adoro il modo in cui fai rimbalzare quel corpo
Adoro il modo in cui lo lavori
Adoro il modo in cui fai rimbalzare quel corpo
Adoro il modo in cui lo lavori
Adoro il modo in cui fai rimbalzare quel corpo
Adoro il modo in cui lo lavori
Adoro il modo in cui fai rimbalzare quel corpo
Adoro il modo in cui lo lavori
Lavoralo, lavoralo
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da (voglio vederti rimbalzare,
Voglio vederti rimbalzare)
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da (voglio vederti rimbalzare,
Voglio vederti rimbalzare)
(Cardinale)
Cheaaaaaaaaaaaa?
PS3, PS sta per PSSS se il tuo corpo rimbalza intorno a me
Poi il gioco è finito, comportati come se fossi più vecchio
O stiamo rimbalzando in questo momento, o tuo sporco dalla spalla
Quindi extra, sig.
Materiale
Fammi sentire sulla trama del tuo abito di compleanno
Così resiliente
Mi piace come all'interno sia come una muta, geniale
Resistente all'acqua fino a 9 pollici
Avvolgilo che mi consente di aprirlo come a Natale
Ho più o meno la stessa altezza di?
Continua a seguirti, mettiamoci al lavoro
Niente palestra ma vedo la tua forma fisica
Con i miei occhi chiusi ti atteggi a testimone
Ovunque il linguaggio del corpo che pronunci
Adoro il modo in cui fai rimbalzare quel corpo
Adoro il modo in cui lo lavori
Adoro il modo in cui fai rimbalzare quel corpo
Adoro il modo in cui lo lavori
Adoro il modo in cui fai rimbalzare quel corpo
Adoro il modo in cui lo lavori
Adoro il modo in cui fai rimbalzare quel corpo
Adoro il modo in cui lo lavori
Lavoralo, lavoralo
(Akon)
Mostrami solo come lo fai baby
Fammi vedere
Pensando a come ti immergi in modo così sorprendente davanti a me