Traduzione del testo della canzone Set It Off - Kardinal Offishall, The Clipse

Set It Off (originale)

Ohh Heh!
Ohh Ohh Ehh!
Yo!
I’m tryin not to wear three X’s no more
It’s OK now Carter stand 6'4
You can hear the insecurity in my voice right
I don’t take my chain off on the mics
My security piece
It gives me security (security)
I’m waiting for the ghetto to secure me
I just put away thirty percent for my taxes
Twenty for the feds, the rest under my matress Huh
I gave my wallet a botox injection
A bunch 'a rude boyz in’a your section
Trynna give my tax bracket an erection
A seventies entity Girl look at my complexion
If you can smell my cologne, you’re too close
You small time, My +net+ what you made +gross+
Seven days everyday when you from around my way
I’m married to the life girl, catchin the bouquet
Set It Off (Ohh Ohh Ehh!)
Fire Me Up
Hold It Down (Ohh Ohh Ehh!)
Yeah That’s It
Pusha, Yeah
Trim set 'em Thin better than I
Comin through in the slim leathers that’s followed by the fives
My and My Niggas call the coupe Jekyl and Hyde
'Cause the roof’s On and Off’s Like They In and Out Of Their Minds
Eggshell pale ti-da-tota on the scale
The old nine’s is out and I ain’t waiting on a deal
The same time the mothafuckers bargaining and lawyering
That coke money just keep pouring in and pouring in
Quarter mil bling-bling, That’s the price of fame, lame
I should have a title and a D. E on the chain man
Re-up Gang pyrex over pie roll
Stir it till it’s hard, Pop it out, let it dry slow
Recipe for Greatness Me and Carty now Nigga taste this
You fucking with the A-list.
Face it.
Nigga this tha' swag Four-eighty-five hangin' off my ass
We call it Frivolous cash (What the fuck)
(Now listen)
Superstar Like Lupe
See me in the Coupe Hot damn It’s a new day
I remove the roof as if it’s a toupe
To shed light on the jewels, Glue on blu-ray
High definition
I get cash two-twenty on the dash and a self start ignition
Tola don’t love me but she keep insisting
Brain so good it’s hard to keep my distance
Red Carpet entrance play clothes fashion
Nose in the air I smell a chanel platinum
Re-Up is the Gang, I rep with a passion
Till the wheels fall off and It all Come crashing
Malice with Mr. Carter now
Behind dark tint like we on the prowl
Nothing like money make a bitch loose her blouse
Well done homie, we rich take a bow.
Ohh Heh!
Ohh Ohh Ehh!

Set It Off (traduzione)

Oh eh!
Oh oh oh eh!
Yo!
Sto cercando di non indossare più tre X
Va bene ora Carter stand 6'4
Puoi sentire l'insicurezza nella mia voce
Non tolgo la catena ai microfoni
Il mio pezzo di sicurezza
Mi dà sicurezza (sicurezza)
Sto aspettando che il ghetto mi protegga
Ho appena messo da parte il trenta percento per le mie tasse
Venti per i federali, il resto sotto il mio materasso eh
Ho fatto un'iniezione di botox al mio portafoglio
Un mazzo "un ragazzo maleducato" nella tua sezione
Sto cercando di dare un'erezione alla mia fascia fiscale
Un'entità degli anni Settanta Ragazza guarda la mia carnagione
Se riesci a sentire l'odore della mia colonia, sei troppo vicino
Poco tempo, il mio +netto+ quello che hai guadagnato +gross+
Sette giorni ogni giorno quando vieni a modo mio
Sono sposato con la ragazza della vita, catturando il bouquet
Impostalo Off (Ohh Ohh Ehh!)
Incendimi
Tienilo premuto (Ohh Ohh Ehh!)
Si è così
Pusha, sì
Trim set 'em Thin meglio di me
Arrivando con le pelli sottili che sono seguite dai cinque
I miei ei negri chiamano la coupé Jekyl e Hyde
Perché il tetto si accende e si spegne come se fossero dentro e fuori dalle loro menti
Guscio d'uovo pallido ti-da-tota sulla bilancia
Il vecchio nove è uscito e non sto aspettando un accordo
Allo stesso tempo, i bastardi che contrattano e fanno avvocati
Quei soldi della coca continuano a riversarsi e a riversarsi
Quarter mil bling-bling, questo è il prezzo della fama, zoppo
Dovrei avere un titolo e una D. E sull'uomo della catena
Re-up Gang pyrex sul rotolo di torta
Mescola finché non diventa duro, estrailo e lascialo asciugare lentamente
Ricetta per Greatness Me e Carty ora Nigga assaggia questo
Stai fottendo con la lista A.
Affrontalo.
Nigga questo tha 'swag Quattro-ottantacinque appeso fuori il mio culo
Lo chiamiamo denaro frivolo (che cazzo)
(Ora ascolta)
Superstar come Lupe
Ci vediamo nella Coupé, accidenti, è un nuovo giorno
Rimosso il tetto come se fosse un parrucchino
Per far luce sui gioielli, incolla il blu-ray
Alta definizione
Ricevo contanti due e venti sul cruscotto e un'accensione automatica
Tola non mi ama ma continua a insistere
Cervello così bravo che è difficile mantenere la mia distanza
L'ingresso del tappeto rosso gioca ai vestiti di moda
Naso nell'aria sento l'odore di un platino chanel
Re-Up è la Gang, io rappresento con una passione
Finché le ruote non cadono e tutto viene a schiantarsi
Malizia con il signor Carter ora
Dietro una tinta scura come noi in cerca di preda
Niente come il denaro fa perdere a una cagna la camicetta
Ben fatto amico, noi ricchi facciamo un inchino.
Oh eh!
Oh oh oh eh!