Testi di For Loving Me (Tausend Fenster) - Karel Gott, Udo Jürgens, Mitch Murray

For Loving Me (Tausend Fenster) - Karel Gott, Udo Jürgens, Mitch Murray
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone For Loving Me (Tausend Fenster), artista - Karel Gott.
Data di rilascio: 14.09.2007
Linguaggio delle canzoni: inglese

For Loving Me (Tausend Fenster)

(originale)
Bless your little heart for loving me
And giving me all this happiness.
My world is brighter now,
So much lighter now you’re by my side.
All I have is yours for loving me
And showing me all this tenderness.
I need to stay with you,
Every day with you, forever more.
Every day I’ll give my thanks to you for loving me
And for ending all the sorrow that I knew.
And the only way I can repay your loving me
Is to spend my lifetime loving you.
Bless your little heart for loving me
And giving me all this happiness.
My world is brighter now,
So much lighter now you’re by my side.
All I have is yours for loving me
And showing me all this tenderness.
I need to stay with you,
Every day with you, forever more.
Every day I’ll give my thanks to you for loving me
And for ending all the sorrow that I knew,
And the only way I can repay your loving me
Is to spend my lifetime loving you.
(traduzione)
Benedici il tuo cuoricino per amarmi
E dandomi tutta questa felicità.
Il mio mondo è più luminoso ora,
Molto più leggero ora che sei al mio fianco.
Tutto quello che ho è tuo per amarmi
E mostrandomi tutta questa tenerezza.
Ho bisogno di stare con te,
Ogni giorno con te, per sempre di più.
Ogni giorno ti ringrazierò per avermi amato
E per porre fine a tutto il dolore che conoscevo.
E l'unico modo in cui posso ripagare il tuo amore per me
È passare la mia vita ad amarti.
Benedici il tuo cuoricino per amarmi
E dandomi tutta questa felicità.
Il mio mondo è più luminoso ora,
Molto più leggero ora che sei al mio fianco.
Tutto quello che ho è tuo per amarmi
E mostrandomi tutta questa tenerezza.
Ho bisogno di stare con te,
Ogni giorno con te, per sempre di più.
Ogni giorno ti ringrazierò per avermi amato
E per porre fine a tutto il dolore che sapevo,
E l'unico modo in cui posso ripagare il tuo amore per me
È passare la mia vita ad amarti.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Vielen Dank Für Die Blumen 2019
Je jaká je (Sereno é) 2011
Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Keith Richards, Orchestr Polydoru, Heinz Korn 2009
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš? 2011
Für immer jung ft. Karel Gott 2008
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla 2011
Die Biene Maja 1998
Peppino 2014
Lady Carneval 1990
Rot und Schwarz 2020
Kdepak ty ptacku hnizdo mas 2012
Paganini 2007
Wie der Teufel es will 2006
Napitok lyubvi 2007
Fang das Licht ft. Darinka 1998
Lilly Lu 2014
Když muž se ženou snídá 2011
Jenny 2014
Ну и что ж? 2007
Srdce nehasnou ft. Charlotte Ella Gottová 2020

Testi dell'artista: Karel Gott
Testi dell'artista: Udo Jürgens