Testi di В обіймах сплячого сонця - Карна

В обіймах сплячого сонця (originale)

Знайди, благаю, знайди,
За мить воно розіб'ється.
Руки до крові знову
Уламками мого серця.
Кради у зими, вкради,
Впусти мене за хмари,
Там назавжди
Біль — це примари.
Минулі дні всі забуваю,
Згадки сумні не залишають.
Тільки зірки про щось говорять,
Лиш бачу тінь сплячого сонця.
Де ховаєшся ти,
Моя ніч триває.
Я так хочу знайти
Свою тінь, шукаю я.
Де ховаєшся ти,
Мене ніч тримає.
Намагаюсь знайти,
Де ти, де ти?
Ти посміхнись, я все здолаю,
І не мовчи, я все згадаю.
Серце птахом вслід за світлом,
Роздягаюсь перед вітром.
Сонце моє, тепер, як ніколи
Потрібна мені поряд зі мною.
Тільки зірки про щось говорять,
Ранок прийде в мої бажання.

(traduzione)

Trova, ti prego, trova,
In un attimo si romperà.
Mani al sangue di nuovo
Il relitto del mio cuore.
Ruba in inverno, ruba,
Lasciami tra le nuvole,
Lì per sempre
Il dolore è un fantasma.
Dimentico tutti i giorni passati,
I ricordi non lasciano tristi.
Solo le stelle dicono qualcosa
Vedo solo l'ombra del sole addormentato.
Dove ti nascondi
La mia notte va avanti.
Voglio così trovare
Sto cercando la mia ombra.
Dove ti nascondi
La notte mi fa andare avanti.
sto cercando di trovare
Dove sei, dove sei?
Sorridi, supererò tutto,
E non tacere, ricorderò tutto.
Il cuore di un uccello segue la luce,
Mi spoglio davanti al vento.
Il mio sole, ora più che mai
Ho bisogno di te accanto a me.
Solo le stelle dicono qualcosa
La mattina verrà ai miei desideri.