Traduzione del testo della canzone Boa Noite - Karol Conka

Boa Noite (originale)

Vim pra ficar chega e dá um confere
Sou o que o povo prefere meu estilo é o que difere
Totalmente livre e leve ao mesmo tempo que ferve
A batida me causa febre aquecida nada interfere
Me preparo pra embarcar
Eu vou levar pra qualquer lugar
Tudo que aprendi quero aproveitar
Sem desistir, sem medo de errar
Ganhando essência sem desperdiçar
Se se identifique então se posicione
Quem é real não se esconde
Ouça esse som bem alto e se emocione
Ouça esse som bem alto, ouça esse som bem alto
Ouça esse som bem alto e se emocione
Ouça esse som bem alto, ouça esse som bem alto
Ouça esse som bem alto e se emocione
Culturas, gingados, gírias, muita gente como eu
A crença é vitamina, foi Deus que me ofereceu
Vivo e transito na rima enquanto o bumbo me anima
Resultado me alucina, me envolvo eu tô no clima
Porque tenho disposição de só estar sabendo aonde pisar
Vejo que meu esforço só vale a pena mesmo
Se for pra alcançar
Fazendo história trilhando uma trajetória
Guerreiros na minha memória
Exemplos de lutas e glórias
Ouça esse som bem alto, ouça esse som bem alto
Ouça esse som bem alto e se emocione
Ouça esse som bem alto, ouça esse som bem alto
Ouça esse som bem alto e se emocione
De pele marrom mandando um som
De cabelo black usando batom
Tô de moletom quebrando no flow
Subindo a ladeira curtindo o que é bom
Salve Sabotage, MC de compromisso
Cumpre seu papel no céu
Que aqui a gente te mantém vivo
Andando por entre os becos eu vou, eu vou, eu vou
Andando por entre os becos eu vou, eu vou, eu vou
Ouça esse som bem alto, ouça esse som bem alto
Ouça esse som bem alto e se emocione
Ouça esse som bem alto, ouça esse som bem alto
Ouça esse som bem alto e se emocione

(traduzione)

Sono venuto per restare, vieni a dare un'occhiata
Sono ciò che la gente preferisce, il mio stile è ciò che è diverso
Totalmente gratuito e prendilo mentre bolle
Il battito mi provoca febbre calda, nulla interferisce
Mi preparo per salire a bordo
Lo porterò ovunque
Tutto ciò che ho imparato lo voglio godere
Senza arrendersi, senza paura di sbagliare
Ottenere l'essenza senza sprecare
Se ti identifichi, posizionati
Chi è reale non si nasconde
Ascolta quel suono ad alta voce e lasciati emozionare
Ascolta quel suono ad alta voce, ascolta quel suono ad alta voce
Ascolta quel suono ad alta voce e lasciati emozionare
Ascolta quel suono ad alta voce, ascolta quel suono ad alta voce
Ascolta quel suono ad alta voce e lasciati emozionare
Culture, altalene, slang, molte persone come me
La fede è una vitamina, è stato Dio che me l'ha offerta
Vivo e transito nella rima mentre la grancassa mi rallegra
Il risultato mi allucina, mi faccio coinvolgere, sono dell'umore giusto
Perché sono disposto a sapere solo dove fare un passo
Vedo che il mio sforzo vale solo la pena
Se da raggiungere
Fare storia percorrendo una traiettoria
Guerrieri nella mia memoria
Esempi di lotte e glorie
Ascolta quel suono ad alta voce, ascolta quel suono ad alta voce
Ascolta quel suono ad alta voce e lasciati emozionare
Ascolta quel suono ad alta voce, ascolta quel suono ad alta voce
Ascolta quel suono ad alta voce e lasciati emozionare
Dalla pelle marrone che invia un suono
Con capelli neri usando il rossetto
Indosso una felpa che non rompe flusso
Scalare la collina godendosi ciò che è buono
Ave Sabotage, MC dell'impegno
Compi il tuo ruolo in paradiso
Che qui ti teniamo in vita
Camminando per i vicoli vado, vado, vado
Camminando per i vicoli vado, vado, vado
Ascolta quel suono ad alta voce, ascolta quel suono ad alta voce
Ascolta quel suono ad alta voce e lasciati emozionare
Ascolta quel suono ad alta voce, ascolta quel suono ad alta voce
Ascolta quel suono ad alta voce e lasciati emozionare