Traduzione del testo della canzone Que Delícia - Karol Conka

Que Delícia (originale)

Que delícia, logo cedo você me dando bom dia
Lábios na minha nuca, enquanto sua mão me acaricia
Fecho os meus olhos mergulho por inteira no clima
Respeito e malícia juntos, é química na medida
Sussurrando me diz coisas que gosto de ouvir
Sou rainha exclusiva e você tá aqui pra me servir
Não quero ter o trabalho de ter que ai te pedir
Sem preguiça tenta desvendar o que te faz progredir
Me mostra o que sabe fazer, se eu não gostar vou te dizer
Sem medo de ser feliz, sem medo de se envolver
Massageia meu ego conforme rola o procedê
Sou uma caixa de surpresas, te ajudo a desenvolver
Você me tem, mas sou eu quem tá no comando
Vou mais além, nem vêm se tiver se limitando
Por enquanto eu to gostando, continuo analisando
Meu comportamento demonstra que eu tô te aprovando
Dá o que eu mereço sem hesitar
Capricha no começo pra firmar
Mostra o que tem pra me oferecer
Se eu achar que tá bom vai permanecer
Dá o que eu mereço sem hesitar
Capricha no começo!
Mostra o que tem pra me oferecer
Se eu achar que tá bom vai permanecer
Chega apavora, descarta a ideia de embora
Se o telefone tocar simplesmente a gente ignora
Sintonia garantida ouvindo a trilha sonora
Quase perco o juízo, ta delícia, tá da hora
É, disso que eu to falando, sei que você ta entendendo
Pode vim quente, esbanjando todo seu talento
Não me subestime, acabo te surpreendendo
Sou inédita, com o tempo vai aprendendo
Bebida fina pra da um grau, ficar bem diferente
Isso é sensacional, esquema pra experiente
Direcionando com classe o que te pertence
Disposta a dominar, qualidade que te convence
Absolutamente compatível, alto nível
Em outra língua posso te dizer que sou terrível
A intenção é visível, irresistível
Habilidades que tornam momentos insubstituível
Dá o que eu mereço sem hesitar
Capricha no começo pra firmar
Mostra o que tem pra me oferecer
Se eu achar que tá bom vai permanecer
Dá o que eu mereço sem hesitar
Capricha no começo!
Mostra o que tem pra me oferecer
Se eu achar que tá bom vai permanecer
Vai permanecer
Eh, eh, eh
Dá o que eu mereço, capricha no começo
Dá o que eu mereço uh uh uh uh (que delícia)
Uh, terminou?
Agora lava a louça ah ah ah

(traduzione)

Che delizioso, al mattino presto mi dici buongiorno
Labbra sulla nuca, mentre la tua mano mi accarezza
Chiudo gli occhi, immergendomi completamente nel clima
Rispetto e malizia insieme, è chimica fino a un certo punto
Il sussurro mi dice cose che mi piace sentire
Sono una regina esclusiva e tu sei qui per servirmi
Non voglio avere il disturbo di doverlo chiedere a te
Senza pigrizia, cerca di svelare ciò che ti fa progredire
Mostrami cosa sai fare, se non mi piace te lo dico
Non ha paura di essere felice, non ha paura di essere coinvolto
Massaggia il mio ego mentre la procedura procede
Sono una scatola di sorprese, ti aiuto a svilupparti
Tu hai me, ma io sono quello che comanda
Vado oltre, non arrivano nemmeno se ti stai limitando
Per ora mi sto divertendo, sto ancora analizzando
Il mio comportamento mostra che ti sto approvando
Dammi ciò che merito senza esitazione
Capriche all'inizio della firma
Mostra quello che hai da offrirmi
Se penso che sia buono, rimarrà
Dammi ciò che merito senza esitazione
Fantasia all'inizio!
Mostra quello che hai da offrirmi
Se penso che sia buono, rimarrà
Arriva, terrorizza, scarta l'idea di partire
Se il telefono squilla, semplicemente ignoriamo
Sintonizzati per l'ascolto garantito della colonna sonora
Quasi perdo la testa, è delizioso, è ora
Sì, è di questo che sto parlando, so che stai capendo
Puoi diventare caldo, sprecando tutto il tuo talento
Non sottovalutarmi, finisco per sorprenderti
Sono senza precedenti, con il tempo impari
Bevanda fine a un grado, aspetto molto diverso
Questo è fantastico, schema per esperti
Dirigere con classe ciò che appartiene a te
Disposto a dominare, una qualità che ti convince
Assolutamente conforme, di alto livello
In un'altra lingua posso dirti che sono terribile
L'intenzione è visibile, irresistibile
Abilità che rendono i momenti insostituibili
Dammi ciò che merito senza esitazione
Capriche all'inizio della firma
Mostra quello che hai da offrirmi
Se penso che sia buono, rimarrà
Dammi ciò che merito senza esitazione
Fantasia all'inizio!
Mostra quello che hai da offrirmi
Se penso che sia buono, rimarrà
resterà
eh, eh, eh
Dammi ciò che merito, stai attento all'inizio
Dammi quello che merito uh uh uh uh (che delizioso)
Ehi, finito?
Ora lava i piatti ah ah ah