Traduzione del testo della canzone Kein Wort Mehr - Karpatenhund

Kein Wort Mehr (originale)

Wir warn schon oft an diesem Punkt hier
Nur diesmal meine ichs ernst:
Ich rede kein Wort mehr mit dir
Du interessierst mich nicht mal entfernt
So viele Sachen sind noch ungeklärt
Ich hätte soviel zu sagen
Aber ich rede kein Wort mehr mit dir
Und stelle keine Fragen
Ich rede kein Wort mehr mit dir.
(4x)
Es ist einfach zu viel passiert
Ich sollte dich beschimpfen und anschrein
Aber ich rede kein Wort mehr mit dir
Das hat nichts zu tun mit «Nicht verzeihn»
Ich rede kein Wort mehr mit dir
Es ist vergeudete Zeit
Ich rede überhaupt mit niemandem mehr
Aber in speziellen rede ich kein Wort mehr mit dir
Ich rede kein Wort mehr mit dir
Ich rede kein Wort mehr mit dir
Ich rede kein Wort mehr mit dir
Ich rede kein Wort mehr

(traduzione)

Abbiamo spesso messo in guardia su questo punto qui
Solo che questa volta dico sul serio:
Non ti parlerò più
Non mi interessi nemmeno lontanamente
Tante cose non sono ancora chiare
Ho così tanto da dire
Ma non ti parlerò più
E non fare domande
Non ti parlerò più.
(4x)
È successo troppo
Dovrei giurarti e urlarti contro
Ma non ti parlerò più
Questo non ha nulla a che fare con "Non perdonare"
Non ti parlerò più
È tempo perso
Non parlo più con nessuno
Ma in quelli speciali non ti parlerò più
Non ti parlerò più
Non ti parlerò più
Non ti parlerò più
Non dico più una parola