Traduzione del testo della canzone Notfalls Werde Ich Für Immer Warten - Karpatenhund

Notfalls Werde Ich Für Immer Warten (originale)

Ich werde jetzt so lange mitten ins Licht starren
bis alle antworten von alleine komm
Mal sehn wie lang es dauert,
denn mir fällt einfach nichts mehr ein
und ich will nicht mehr warten.
Ich bin bereit ganz laut zu rufen
wir haben hier nicht mehr zu tun.
Ich mache schon wieder eine liste
von all den dingen die mir fehlen,
ein plan B, ein fluchtweg, eine ahnung was du von mir erwartest,
was auch immer sie über mich sagen lass dir nicht erzähln.
Notfalls werde ich für immer warten
Notfalls werde ich für immer warten
Notfalls werde ich für immer warten
Nichts ändert sich, nichts bewegt sich
ich drehe meine runden geh im kreis
und öffne alte wunden.
Ich falle auf die knie und krümme mich alls würd ich beten.
Geh im kreis nichts ändert sich nichts bewegt sich.
Die meisten versprechen haben wir vergessen.
Wir lachen nicht mehr über die selben dinge.
Ich schäme mich furchtbar dafür wie wir sind,
ich schäme mich wie wir geworden sind.
Bitte werde wieder so wie du immer warst
und mach das es so wie es immer war.
Notfalls werde ich für immer warten
Notfalls werde ich für immer warten
Notfalls werde ich für immer warten
Ich bin furchtbar ganz traurig darüber
wie wir sind darüber wie wir geworden sind
wenn ich die augen schliese
seh ich dinge die ich nicht verstehe
und die worte die ich nicht beschreiben kann.
Flügellahme Versuchung nochmal neu zu starten.
Notfalls werde ich für immer warten
Notfalls werde ich für immer warten
Notfalls werde ich für immer warten

(traduzione)

Guarderò dritto nella luce per così tanto tempo adesso
finché tutte le risposte non vengono da sole
Vediamo quanto tempo ci vuole
perché non riesco più a pensare a niente
e non voglio più aspettare.
Sono pronto a gridare ad alta voce
non abbiamo più niente da fare qui.
Sto facendo un'altra lista
di tutte le cose che mi mancano
un piano B, una via di fuga, un'idea di cosa ti aspetti da me,
qualunque cosa dicano di me non lasciartelo dire.
Se necessario, aspetterò per sempre
Se necessario, aspetterò per sempre
Se necessario, aspetterò per sempre
Niente cambia, niente si muove
Faccio i miei giri, vado in tondo
e apri vecchie ferite.
Cado in ginocchio e mi chino su tutto ciò che pregherei.
Girare in tondo non cambia nulla, nulla si muove.
Abbiamo dimenticato la maggior parte delle promesse.
Non ridiamo più per le stesse cose.
Mi vergogno terribilmente di come siamo
Mi vergogno di come siamo finiti.
Per favore, torna come sei sempre stato
e mantienilo come è sempre stato.
Se necessario, aspetterò per sempre
Se necessario, aspetterò per sempre
Se necessario, aspetterò per sempre
Sono terribilmente triste per questo
come siamo su come siamo diventati
quando chiudo gli occhi
Vedo cose che non capisco
E le parole che non riesco a descrivere
Paralizzata tentazione di ricominciare.
Se necessario, aspetterò per sempre
Se necessario, aspetterò per sempre
Se necessario, aspetterò per sempre