| Ehm, jeg heter Magdi og er dagens masete vikar
| Ehm, mi chiamo Magdi e sono il pignolo sostituto di oggi
|
| Vi skal nå ha eksamen i ett ganske vanskelig fag
| Ora faremo un esame in una materia piuttosto difficile
|
| Svar så godt dere kan, frem til dere ikke vet mer
| Rispondi come meglio puoi, finché non ne sai più
|
| Og tagg svarene på pulten med en femti-millimeter
| E contrassegna le risposte sulla scrivania con cinquanta millimetri
|
| Det er ikke lov å line, det er ikke lov å si ett ord
| Non è consentito allinearsi, non è consentito dire una parola
|
| Og blir du busta for juks
| E venite beccati per tradimento
|
| Blir du sendt til
| Sei stato inviato a
|
| Tommy Tee
| T-shirt Tommy
|
| 's kontor
| l'ufficio
|
| Eksamen blir gradert fra A til F, så sjekk det
| L'esame sarà valutato da A a F, quindi dai un'occhiata
|
| F er fake eller facka, og A er alt er best og ekte
| F è falso o falso e A è tutto migliore e reale
|
| Forresten de som har ingen eller minst feil
| A proposito, quelli che hanno difetti minimi o nulli
|
| Får bildet sitt trykka på baksiden av King Size
| Fa stampare la sua foto sul retro del King Size
|
| Så hvis dere har noe spørsmål, eller syns det går mad kjapt;
| Quindi, se hai qualche domanda, o se pensi che le cose stiano andando velocemente;
|
| Put your hands up, put your hands up!
| Alza le mani, alza le mani!
|
| 1. Er norsk rap populært eller
| 1. Il rap norvegese è popolare o
|
| Er det blitt sånn at kun tull og kødd og rap selger?
| È diventato così che solo sciocchezze e carne e rap vendono?
|
| 2. Hvor mye tells egentlig musikk?
| 2. Quanto conta davvero la musica?
|
| Og hvor mye er hvem du kjenner eller pengene de fikk?
| E quanto è chi conosci o i soldi che hanno ricevuto?
|
| 3. A: ey blir du kul hvis du slipper 15 tracks
| 3. A: Ehi, sarai cool se rilasci 15 tracce
|
| Om at du er kul?
| Di essere cool?
|
| Eller B: Er dette en sykdom?
| Oppure B: questa è una malattia?
|
| Blir det lett til en skive, der det ikke er noe å bry seg om?
| Diventa facilmente un quadrante, dove non c'è nulla di cui preoccuparsi?
|
| 4. Hvis du slår folk uten grunn, er du dope eller er du uten munn?
| 4. Se colpisci le persone senza motivo, sei drogato o sei stupido?
|
| 5. Hva … Hey hold kjeft bakerst!
| 5. Cosa... Ehi, stai zitto nel retro!
|
| Slutt å beatbox og bråk motherfuckers!
| Smettila con il beatboxing e facendo rumore figli di puttana!
|
| 5. Ey, hva er null toleranse?
| 5. Ehi, cos'è la tolleranza zero?
|
| Og hvem er de som er på jam kun for å danse?
| E chi sono quelli che sono alla jam solo per ballare?
|
| 6. Hvorfor er det lov å kjøpe sex a?
| 6. Perché è legale comprare sesso a?
|
| Damer og de som maler må møte i rettsak | Le donne e coloro che dipingono devono affrontare la prova |