Traduzione del testo della canzone Муза - Каста, Змей, Хамиль

Муза (originale)

Как пишут песни из интересных тем?
Авторы текстов берут вдохновение где?
Журналисты просят: «Ответ дай нам!»
Я и не думал из этого делать тайну
У меня есть набор кубиков с рисунками
Я их перемешаю в специальной сумке
Высыпаю на пол — ух ты!
Это ж настоящий рэп-конструктор,
А если я картинки собрать не смог
То сажусь тут же музе писать письмо
Излагая в нем просьбу помочь мне
Тогда песня приходит по почте
Пишет тебе один из ста твоих старых приятелей
Что-то мой стайл стал не всем приятен, и
Не так тут слог, и все не в то русло
Не могу связать в узел уже даже и двух слов
Постоянно что-то крутится на языке,
Но нет в голове ни ритма, ни музыки
Муза, мне закинь на почтовый ящик поутру
Пару новых куплетов — zmey@kasta.ru
Как ганстеру, ствол;
как даме, духи
Мне нужен здравый флоу, мне нужен новый хит
Буду рад весьма получить от тебя приз
В общем, жду письма, и поторопись
Музу я зову, ау-ау!
Ау!
Ау!
Музу я зову, ау-ау!
Ау!
Ау!
Я к вам не приду, не приду, и не ждите
Я к вам не приду, не приду, сами пишите
Я к вам не приду, не приду, и не ждите вы
Смело иди на дискотеку «Кому за сорок»
Или бросайся в реку, если ты с музой в ссоре
Не насочинять стихов без ее надзора
Кучу мыслей, как щенков, не собрать в свору
И задумал герой себе вернуть крылья
Метод не ахти какой, но действует стабильно
Хватит и письма с приглашением на ужин
Муза голодна весьма — дважды звать не нужно
Ага, щас, муза голодна!
Ну, придет она к тебе, и че ты ей скажешь?
ХЗ!
Здравствуй, муза, тебе так идет твоя блуза
И улыбка плюс к жемчужным бусам
Для начала скажу: я огорчен конфузом
Зря я тогда рычал, как гитара с фузом
Я воспарил бы ввысь и разлился, как река
Ты, как нарцисс, видишь себя в моих стихах
Трудиться на износ вместе я не боюсь
И у меня есть тост за наш с тобой союз
Я к вам не приду, не приду, и не ждите
Я к вам не приду, не приду, сами пишите
Я к вам не приду, не приду, и не ждите вы
Я посвящаю строки этому городу
Его центру, каждому метру
Я посвящаю строки Бел… да быть не может
Ты присылаешь, муза, всем что ль одно и то же?
Я получаю это в третий раз от тебя по сети
Муза, меня посети, посидим, будем слушать сиди
Что-нибудь съедим, мне нужна мудрость
Твоих седин, иначе я тебя сошлю в Сибирь
Пусть я не уполномочен, но ведь ночи и дни
Как озабоченный, жду своей очереди
Я без тебя, между прочим, словно пес на обочине
Ведь что-то самому сочинить мочи нет
Короче, мне надоело тебя умолять
Я сливаю твой почтовый адрес в сеть, вуаля
Тебя завалят письмами все, кому не лень
Извини, но мне так внутренний голос велел
Музу я зову, ау-ау!
Ау!
Ау!
Музу я зову, ау-ау!
Ау!
Ау!
Я к вам не приду, не приду, и не ждите
Я к вам не приду, не приду, сами пишите
Я к вам не приду, не приду, и не ждите вы

Муза (traduzione)

Come scrivi canzoni su argomenti interessanti?
Da dove traggono ispirazione gli scrittori?
I giornalisti chiedono: "Dacci una risposta!"
Non pensavo nemmeno di farne un segreto
Ho un set di cubi con le immagini
Li mescolerò in un sacchetto speciale
L'ho rovesciato sul pavimento - wow!
Questo è un vero costruttore di rap
E se non potessi collezionare foto
Poi mi siedo proprio lì per scrivere una lettera alla musa
Facendo una richiesta per aiutarmi
Poi la canzone arriva per posta
Uno dei tuoi cento vecchi amici ti scrive
In qualche modo il mio stile non è diventato piacevole per tutti, e
Non così sillaba qui, e tutto non è nella giusta direzione
Non riesco a legare nemmeno due parole in un nodo
Qualcosa gira costantemente sulla lingua,
Ma non c'è ritmo o musica nella mia testa
Muse, lascialo nella mia casella di posta domattina
Un paio di nuovi versi: zmey@kasta.ru
Come un gangster, tronco;
come una signora, profumo
Ho bisogno di un flusso sano, ho bisogno di un nuovo successo
Sarò molto felice di ricevere un premio da te
In generale, sto aspettando una lettera e sbrigati
Io chiamo la musa, ay-ay!
Ay!
Ay!
Io chiamo la musa, ay-ay!
Ay!
Ay!
Non verrò da te, non verrò e non aspettare
Non verrò da te, non verrò, scrivi tu stesso
Non verrò da te, non verrò e tu non aspetti
Sentiti libero di andare in discoteca "Who is over quaranta"
Oppure gettati nel fiume se sei in lite con la musa
Non comporre poesie senza la sua supervisione
Un mucchio di pensieri, come i cuccioli, non possono essere raccolti in un branco
E l'eroe pensò di restituire le ali
Il metodo non è così caldo, ma funziona in modo stabile
Basta con la lettera con l'invito a cena
La musa è molto affamata: non è necessario chiamare due volte
Sì, in questo momento, la musa ha fame!
Bene, verrà da te e cosa le dirai?
HZ!
Ciao musa, la tua camicetta ti sta benissimo
E un sorriso più perle di perle
Per cominciare, dirò: sono sconvolto dall'imbarazzo
Invano poi ringhiai come una chitarra con un fuzz
Volerei in alto e verserei come un fiume
Tu, come un narcisista, ti ritrovi nelle mie poesie
Non ho paura di lavorare sodo insieme
E brindo alla nostra unione con te
Non verrò da te, non verrò e non aspettare
Non verrò da te, non verrò, scrivi tu stesso
Non verrò da te, non verrò e tu non aspetti
Dedico righe a questa città
Il suo centro, ogni metro
Dedico le battute a Bel... si non può essere
Stai inviando, musa, la stessa cosa a tutti?
Ricevo questo per la terza volta da te in rete
Muse, vieni a trovarmi, sediamoci, ascoltiamo, siediti
Qualcosa da mangiare, ho bisogno di saggezza
I tuoi capelli grigi, altrimenti ti mando in Siberia
Anche se non sono autorizzato, ma notti e giorni
Come preoccupato, aspettando il mio turno
Sono senza di te, comunque, come un cane in disparte
Dopotutto, non c'è urina per comporre qualcosa da soli
In breve, sono stanco di supplicarti
Ho fatto trapelare il tuo indirizzo di posta sulla rete, voilà
Sarai bombardato di lettere da chiunque non sia pigro
Mi dispiace, ma la mia voce interiore me lo ha detto
Io chiamo la musa, ay-ay!
Ay!
Ay!
Io chiamo la musa, ay-ay!
Ay!
Ay!
Non verrò da te, non verrò e non aspettare
Non verrò da te, non verrò, scrivi tu stesso
Non verrò da te, non verrò e tu non aspetti