Traduzione del testo della canzone From the Dark Past (They Come) - Katalepsy

From the Dark Past (They Come) (originale)

Space is deserted
But not lifeless!
Its sepulchral blackness is an unsuitable place
For the eyes that can see
His miracles are strange
And frightening and his gifts are terrible
Those who were when there was nothing
Those who were before nothing
Will shake off age-old torpor
Will rise in all abomination
Will sit on the empty throne
Of homo-asapience
Will make nests in the guts
Of the defeated king of nature
Will make nests in the guts
Will rise in all abomination
Their hands are on your throat
But you can’t see them
Do you have the strength
To fight the poison that is worse than death?
Their hands are on your throat
But you can’t see them
Do you have the strength
To resist the will of the stars?
Horror that crawled out the belly of starless night
Horror that’s stretching for thousands years
Horror that is relentless, insatiable, invisible
The world of light is cursed and enslaved forever
Listen and obey, mother-borns!
Bow your heads before praised with howl!
Let sate them with your warm blood
Giving the life to their descendants!
Horror that awakened by boiling blood
Horror that came for death
Horror that’s relentless, insatiable, invisible
The age of fear and fires
Will make nests in the guts
Of the defeated king of nature
Will make nests in the guts
Will rise in all their abomination
Horror that crawled out the belly of starless night
Horror that’s stretching for thousands years
Horror that is relentless, insatiable, invisible
The world of light is cursed and enslaved
Forever!

From the Dark Past (They Come) (traduzione)

Lo spazio è deserto
Ma non senza vita!
La sua oscurità sepolcrale è un luogo inadatto
Per gli occhi che possono vedere
I suoi miracoli sono strani
E spaventoso e i suoi doni sono terribili
Quelli che c'erano quando non c'era niente
Quelli che erano prima di niente
Si scrollerà di dosso il torpore secolare
Sorgerà in ogni abominio
Si siederà sul trono vuoto
Dell'omo-asapienza
Farà nidi nelle viscere
Del re della natura sconfitto
Farà nidi nelle viscere
Sorgerà in ogni abominio
Le loro mani sono sulla tua gola
Ma non puoi vederli
Hai la forza
Combattere il veleno che è peggio della morte?
Le loro mani sono sulla tua gola
Ma non puoi vederli
Hai la forza
Resistere alla volontà delle stelle?
Orrore strisciato fuori dal ventre di una notte senza stelle
Orrore che si estende per migliaia di anni
Orrore implacabile, insaziabile, invisibile
Il mondo della luce è maledetto e reso schiavo per sempre
Ascoltate e obbedite, nati da madre!
Chinate il capo davanti a lodate con ululati!
Saziali con il tuo sangue caldo
Dare la vita ai loro discendenti!
Orrore risvegliato dal sangue ribollente
Orrore che è venuto per la morte
Orrore implacabile, insaziabile, invisibile
L'era della paura e degli incendi
Farà nidi nelle viscere
Del re della natura sconfitto
Farà nidi nelle viscere
Sorgerà in tutto il loro abominio
Orrore strisciato fuori dal ventre di una notte senza stelle
Orrore che si estende per migliaia di anni
Orrore implacabile, insaziabile, invisibile
Il mondo della luce è maledetto e reso schiavo
Per sempre!