Traduzione del testo della canzone Night Of Eden - Katalepsy

Night Of Eden (originale)

Every…
Every path ends!
Between heaven and hell
The abyss will be full of death
Every path ends
At the edge of the grave
Go and execute
Covenant of the dead
In the night of Eden
To the face of death
You know the laws
Of the underworld
Graves are sealed
But it’s not forever
You know the laws of the underworld!
Your dreams will die with you!
Go into the silence of tombs
In the night of Eden
Go into the silence of tombs
To the face of…
To the face of death
No one will leave from here
Will leave from here alive
This is dead land
And place for the dead
Only dead stench
There is no place for life
With the incoercible power of decay
You know the laws of the underworld
The dead does not sleep in these lands
You know the laws of the underworld!
Your dreams will die
With you!
There was nothing alive in Eden that night
Every path ends!
Go into the silence of tombs
In the night of Eden
Go into the silence of tombs
To the face of…
Death!

(traduzione)

Ogni…
Ogni percorso finisce!
Tra il paradiso e l'inferno
L'abisso sarà pieno di morte
Ogni percorso finisce
Ai margini della tomba
Vai ed esegui
Patto dei morti
Nella notte dell'Eden
Alla faccia della morte
Conosci le leggi
Degli inferi
Le tombe sono sigillate
Ma non è per sempre
Conosci le leggi degli inferi!
I tuoi sogni moriranno con te!
Entra nel silenzio delle tombe
Nella notte dell'Eden
Entra nel silenzio delle tombe
Alla faccia di...
Alla faccia della morte
Nessuno partirà da qui
Partirà da qui vivo
Questa è terra morta
E posto per i morti
Solo puzzo di morte
Non c'è posto per la vita
Con il potere incoercibile del decadimento
Conosci le leggi degli inferi
I morti non dormono in queste terre
Conosci le leggi degli inferi!
I tuoi sogni moriranno
Con te!
Non c'era niente di vivo nell'Eden quella notte
Ogni percorso finisce!
Entra nel silenzio delle tombe
Nella notte dell'Eden
Entra nel silenzio delle tombe
Alla faccia di...
Morte!