Traduzione del testo della canzone Land Of Million Crosses - Katalepsy

Land Of Million Crosses (originale)

Through the dark pitch of the embracing pain
My dreams led me through lands I had never known
Through abodes of horror where no one should tread
How did I get into this world on the edge of worlds?
The corpse-world, a world full of tortures
Which stuck on the edge of madness
In one-step to the empty abyss
This land is inhabited by ghosts and fading memories
In the midst of the abode of horrors
You did not notice your death
Is it possible for a madman to go mad?
You are praying to be not in this black cold place
There is nothing, just an endless
Fall
Oblivion
Through the valley of the shadow of death
I will fear no evil
The tortured land is haunted and poisoned
In the midst of the abode of horrors
On the end of the worlds
You did not notice your death
Spectral voices call
To the festival
Of the burial
Their speech is full of stench and poison
In the void of unspeakable hunger they feast
But the viands of dust are tasteless
There is no other food here, only flesh
A lavish revelry for scavengers and worms
Our forefathers sank
Into the silence of death long ago
In lands where tombs
Tombstones take roots
The long-suffering land
Is haunted and frozen in rigor mortis
In the midst of the abode of horrors
On the line of no return
The tortured land is haunted and poisoned
In the midst of the abode of horrors
On the end of the worlds
You did not notice your death
Through the dark pitch of the embracing pain
My dreams led me through lands I had never known
Through abodes of horror where no one should tread
How did I get into this world on the edge of worlds?
The corpse-world, a world full of tortures
Which stuck on the edge of madness
In the step to the empty abyss
Is it possible for a madman to go mad?
You are praying to be not in this black cold place
There is nothing, just an endless
Fall

Land Of Million Crosses (traduzione)

Attraverso il tono oscuro del dolore che abbraccia
I miei sogni mi hanno condotto attraverso terre che non avevo mai conosciuto
Attraverso dimore dell'orrore dove nessuno dovrebbe calpestare
Come sono entrato in questo mondo ai margini dei mondi?
Il mondo dei cadaveri, un mondo pieno di torture
Che è rimasto sull'orlo della follia
In un solo passo verso l'abisso vuoto
Questa terra è abitata da fantasmi e ricordi sbiaditi
Nel mezzo della dimora degli orrori
Non hai notato la tua morte
È possibile che un pazzo impazzisca?
Stai pregando di non essere in questo luogo nero e freddo
Non c'è niente, solo un infinito
Cade
Oblio
Attraverso la valle dell'ombra della morte
Non temerò alcun male
La terra torturata è infestata e avvelenata
Nel mezzo della dimora degli orrori
Alla fine dei mondi
Non hai notato la tua morte
Voci spettrali chiamano
Al festival
Della sepoltura
Il loro discorso è pieno di fetore e veleno
Nel vuoto di una fame indicibile banchettano
Ma i viveri della polvere sono insipidi
Non c'è altro cibo qui, solo carne
Una sontuosa baldoria per spazzini e vermi
I nostri antenati affondarono
Nel silenzio della morte tanto tempo fa
In terre dove tombe
Le lapidi mettono radici
La terra longanime
È infestato e congelato in rigor mortis
Nel mezzo della dimora degli orrori
Sulla linea del non ritorno
La terra torturata è infestata e avvelenata
Nel mezzo della dimora degli orrori
Alla fine dei mondi
Non hai notato la tua morte
Attraverso il tono oscuro del dolore che abbraccia
I miei sogni mi hanno condotto attraverso terre che non avevo mai conosciuto
Attraverso dimore dell'orrore dove nessuno dovrebbe calpestare
Come sono entrato in questo mondo ai margini dei mondi?
Il mondo dei cadaveri, un mondo pieno di torture
Che è rimasto sull'orlo della follia
Nel passo verso l'abisso vuoto
È possibile che un pazzo impazzisca?
Stai pregando di non essere in questo luogo nero e freddo
Non c'è niente, solo un infinito
Cade