Traduzione del testo della canzone In Dementia - Kate French, Chastain

In Dementia (originale)

Around the corner
There’s a vicious appetite
And you won’t be
The first to die
Denial, admittance
Over and again
The like of
Screaming sacrifice
In dementia
In dementia
Voiceless apparitions
Condescend the mind
Istilling sanity’s demise
Indignant, submissive
With a false pretense
Buried deep
Behind disguise
In dementia
In dementia
Hell hath a fury
Breeding insanity
Victim of circumstance
Lost delusion reckoning
Hell hath an anger
Breeding insanity
Selection or by chance
Mask confusion
Within rage
Psychotic hunger
With no sentiment for life
Does the world
Elude you now
Ignorance, distorted
Seething with desire
What meaning
Do you signify
In dementia
In dementia
In dementia
In dementia

In Dementia (traduzione)

Dietro l'angolo
C'è un appetito vizioso
E non lo sarai
Il primo a morire
Negazione, ammissione
Più e più volte
Come di
Sacrificio urlante
Nella demenza
Nella demenza
Apparizioni senza voce
Condiscende la mente
Istillando la fine della sanità mentale
Indignato, sottomesso
Con una falsa pretesa
Sepolto in profondità
Dietro il travestimento
Nella demenza
Nella demenza
L'inferno ha una furia
Follia da riproduzione
Vittima delle circostanze
Persa la resa dei conti dell'illusione
L'inferno ha una rabbia
Follia da riproduzione
Selezione o per caso
Confusione della maschera
Dentro la rabbia
Fame psicotica
Senza sentimento per la vita
Fa il mondo
Ti eludo ora
Ignoranza, distorta
Ribollente di desiderio
Quale significato
Vuoi dire?
Nella demenza
Nella demenza
Nella demenza
Nella demenza