Traduzione del testo della canzone Momma's Got This - Kathryn Hahn, Kristen Bell, Tituss Burgess

Momma's Got This (originale)

C’mon kids here we go, there’s a lead to pursue
And your momma needs a comment and she’s gonna come through
Mom, we’re really proud of you, you’re hot on the chase
But check your fly
What is that on your face?
I’ll get the truth 'cause I’m a sleuth
C’mon and see 'cause
Momma’s got this
Momma’s got this
Sorry if I spit on you- your momma’s got this
Momma’s got this
Momma’s got this
This journalist just can’t resist
Your momma’s got this
Life gives you lemons so you take 'em in stride
If you get the lemons talking there’s a story inside
Your metaphors are messy, but you’re still the top
Now back on the train, 'cause this isn’t our stop
Be aware, we’re almost there so wait and see 'cause
Momma’s got this
Momma’s got this
Oops- Forgot deodorant
We think our momma’s got this
Momma’s got this
Momma’s got this
Mom’s looking like a boss
Did she roll around in sauce?
Here’s momma
Momma’s got this
Jestem zywy I bardzo lepki
Is mom speaking Polish?
Jestem zywy I bardzo lepki
She’s definitely trying to
Okey doke
One great quote about the vote
I’m on my way
Sing it!
Ta pani jest lepka?
Ta pani jest lepka?
They know it
In the East village I am-
Jakos bardzo lepki
Who is she?
We all agree
This momma’s got this
Hey, it’s me!
Look your momma’s got this
Oh my God, look your momma’s got this
Watch and learn kids, 'cause you know your momma’s got this

Momma's Got This (traduzione)

Forza ragazzi, eccoci qui, c'è una pista da perseguire
E tua mamma ha bisogno di un commento e se la caverà
Mamma, siamo davvero orgogliosi di te, sei alla ricerca di qualcosa
Ma controlla la tua mosca
Cos'hai sulla tua faccia?
Capirò la verità perché sono un investigatore
Andiamo a vedere perché
La mamma ha questo
La mamma ha questo
Scusa se ti ho sputato addosso, tua mamma ce l'ha
La mamma ha questo
La mamma ha questo
Questo giornalista non può resistere
Tua mamma ce l'ha
La vita ti dà i limoni, quindi li prendi con passo passo
Se fai parlare i limoni, c'è una storia dentro
Le tue metafore sono disordinate, ma sei ancora il top
Ora di nuovo sul treno, perché questa non è la nostra fermata
Fai attenzione, ci siamo quasi, quindi aspetta e vedi perché
La mamma ha questo
La mamma ha questo
Oops- Ho dimenticato il deodorante
Pensiamo che nostra mamma ce l'abbia
La mamma ha questo
La mamma ha questo
La mamma sembra un capo
Si è rotolata nella salsa?
Ecco la mamma
La mamma ha questo
Jestem zywy I bardzo lepki
La mamma parla polacco?
Jestem zywy I bardzo lepki
Ci sta sicuramente provando
Va bene
Una grande citazione sul voto
Sto arrivando
Cantalo!
Ta pani jest lepka?
Ta pani jest lepka?
Lo sanno
Nel villaggio orientale io sono-
Jakos Bardzo Lepki
Chi è lei?
Siamo tutti d'accordo
Questa mamma ha questo
Hey, sono io!
Guarda che tua mamma ce l'ha
Oh mio Dio, guarda che tua mamma ce l'ha
Guarda e impara i bambini, perché sai che tua mamma ce l'ha