Traduzione del testo della canzone Leaving - Katie Dey

Leaving (originale)

I’m about 18
The world’s noisiest street
The voices cut right through the trucks and cars
I haven’t been to sleep
In probably a week
Someday i’ll find you and find my heart
Get better now and then
Pink pills at 8 pm
Yea people come and go
But always leaving always leaving
Always leaving always leaving
Always leaving always leaving
Always leaving always leaving
Always leaving always leaving
Always leav…
I’ll replace all of my thoughts
Cuz i know they’ll just get caught
There’s no one around tonight
And i don’t feel alright
I’ve been down so long
I never thought i’d come back up
And all of a sudden i’m in love
And then it’s over then it’s over
Then it’s over then it’s over
Then it’s over then it’s over
Then it’s over then it’s over
Then it’s over then it’s over
Then it’s over

Leaving (traduzione)

Ho circa 18 anni
La strada più rumorosa del mondo
Le voci attraversano i camion e le macchine
Non sono andato a dormire
Tra probabilmente una settimana
Un giorno ti troverò e troverò il mio cuore
Migliora di tanto in tanto
Pillole rosa alle 20:00
Sì, le persone vanno e vengono
Ma sempre in partenza, sempre in partenza
Partendo sempre Partendo sempre
Partendo sempre Partendo sempre
Partendo sempre Partendo sempre
Partendo sempre Partendo sempre
Parti sempre...
Sostituirò tutti i miei pensieri
Perché so che verranno semplicemente scoperti
Non c'è nessuno in giro stasera
E non mi sento bene
Sono stato giù così a lungo
Non avrei mai pensato di tornare su
E all'improvviso sono innamorato
E poi è finita, poi è finita
Poi è finita, poi è finita
Poi è finita, poi è finita
Poi è finita, poi è finita
Poi è finita, poi è finita
Allora è finita