Traduzione del testo della canzone All This Time - Katie Herzig

All This Time (originale)

Can you see it every little piece of light is spinning in the air tonight
Like something in the afterlife
Can you feel it every little piece of you is bigger than you ever knew
I want to show the world to you
Can you hear it every little noise we make even when we’re not awake
We can feel the ground shake
Can you sense it even when you close your eyes
We’re living in a world of light and everything is multiplied
All this time it was what we’re made for
All this time everything we wait for
All this time we were sailing from the same shore
Can you see it every little piece of light is spinning in the air tonight
Like something in the afterlife
Can you feel it every little piece of you is bigger than you ever knew
I want to show the world to you
How could a shape find its way to where we are
Like a moving star
How could a fate hold me back from where you are
Oh you can’t be far
All this time it was what we’re made for
All this time everything we wait for
All this time we were sailing from the same shore

All This Time (traduzione)

Riesci a vedere che ogni piccolo pezzo di luce gira nell'aria stasera
Come qualcosa nell'aldilà
Riesci a sentire che ogni piccolo pezzo di te è più grande di quanto tu abbia mai pensato
Voglio mostrarti il ​​mondo
Riesci a sentire ogni piccolo rumore che facciamo anche quando non siamo svegli
Possiamo sentire il terreno tremare
Riesci a percepirlo anche quando chiudi gli occhi
Viviamo in un mondo di luce e tutto si moltiplica
Per tutto questo tempo è stato ciò per cui siamo fatti
Per tutto questo tempo tutto ciò che aspettiamo
Per tutto questo tempo abbiamo navigato dalla stessa riva
Riesci a vedere che ogni piccolo pezzo di luce gira nell'aria stasera
Come qualcosa nell'aldilà
Riesci a sentire che ogni piccolo pezzo di te è più grande di quanto tu abbia mai pensato
Voglio mostrarti il ​​mondo
Come può una forma trovare la strada dove siamo
Come una stella in movimento
Come potrebbe un destino trattenermi da dove sei
Oh non puoi essere lontano
Per tutto questo tempo è stato ciò per cui siamo fatti
Per tutto questo tempo tutto ciò che aspettiamo
Per tutto questo tempo abbiamo navigato dalla stessa riva