Traduzione del testo della canzone We're All in This Together - Katie Herzig

We're All in This Together (originale)

We’re all in this together
Through the thick and thin
We’re all in this together
In the losses and the wins
In the light of day
There’s always a place
To love the world we share
When the ones we love
Need the best of us
We’ll find each other there
We’re all in this together
In the sun and the rain
We’re all in this together
In the laughter and the pain
When the tears are cried
On the darkest nights
We’ll hold the ones we love
When we finally see
All that beauty
We’ll sing a grateful song
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
In the light of day
There’s always a way
To love the world we share
When the ones we love
Need the best of us
We’ll find each other there
In the light of day
There’s always a place
To love the world we share
And when the ones we love
Need the best of us
We’ll find each other there

(traduzione)

Siamo tutti sulla stessa barca
Attraverso il fitto e il sottile
Siamo tutti sulla stessa barca
Nelle perdite e nelle vittorie
Alla luce del giorno
C'è sempre un posto
Ad amare il mondo che condividiamo
Quando quelli che amiamo
Hai bisogno del meglio di noi
Ci troveremo lì
Siamo tutti sulla stessa barca
Sotto il sole e la pioggia
Siamo tutti sulla stessa barca
Nelle risate e nel dolore
Quando si piangono le lacrime
Nelle notti più buie
Terremo quelli che amiamo
Quando finalmente vediamo
Tutta quella bellezza
Canteremo una canzone di gratitudine
Fare fare fare fare
Fare fare fare fare
Fare fare fare fare
Fare fare fare fare
Alla luce del giorno
C'è sempre un modo
Ad amare il mondo che condividiamo
Quando quelli che amiamo
Hai bisogno del meglio di noi
Ci troveremo lì
Alla luce del giorno
C'è sempre un posto
Ad amare il mondo che condividiamo
E quando quelli che amiamo
Hai bisogno del meglio di noi
Ci troveremo lì