Traduzione del testo della canzone Daisies and Pews - Katie Herzig

Daisies and Pews (originale)

Soon we’ll be sitting at the bottom
Making sense of all we’ve forgotten
My faith lies somewhere between daises and pews
Making sense of all the good news
I might climb the highest peak
Disappear in another dream
Sit alone on a stone by the sea
Knowing and waiting, we are in love
Fire in my soul
Fire in my soul
When nights are cold
And when you do appear
You are my hope and my fear
Not by the land or the sea
But from the place that I breathe
Knowing and waiting, we are in love

Daisies and Pews (traduzione)

Presto saremo seduti in fondo
Dare un senso a tutto ciò che abbiamo dimenticato
La mia fede sta da qualche parte tra le pedane e le panche
Dare un senso a tutte le buone notizie
Potrei scalare la vetta più alta
Scompari in un altro sogno
Siediti da solo su una pietra in riva al mare
Conoscendo e aspettando, siamo innamorati
Fuoco nella mia anima
Fuoco nella mia anima
Quando le notti sono fredde
E quando appari
Sei la mia speranza e la mia paura
Né per terra né per mare
Ma dal luogo in cui respiro
Conoscendo e aspettando, siamo innamorati