Traduzione del testo della canzone Diamond Ring - Katie Herzig

Diamond Ring (originale)

Spotlight on a golden night from a bird’s eye
It’s the perfect place to be queen
So they believe
An old song with a long story
And make a way for his new glory to be
You couldn’t wait for the scene
Papa, don’t buy me a diamond ring
Cause I ain’t got time for what you’re thinking
I’m a one man band with a late night show
You gotta let me go
Bone dry in the naked light
I’ve got my closed eyes
So I can’t see what you mean
When you give 'em to me
Bomb drop from the flower shop
And the nice guy steals the air from my wings
He should’ve thrown 'em to me
Papa, don’t buy me a diamond ring
Cause I ain’t got time for what you’re thinking
I’m a one man band with a late night show
You gotta let me go
Spotlight on a golden night from my bird’s eye
It’s the perfect place to be queen
And they will believe
Papa don’t buy me a diamond ring
Cause I ain’t got time for what you’re thinking
I’m a one man band with a late night show
You gotta let me go
You gotta let me go

Diamond Ring (traduzione)

Riflettori puntati su una notte dorata a volo d'uccello
È il posto perfetto per essere regine
Quindi credono
Una vecchia canzone con una lunga storia
E fai in modo che sia la sua nuova gloria
Non potevi aspettare la scena
Papà, non comprarmi un anello di diamanti
Perché non ho tempo per quello che stai pensando
Sono una one man band con uno spettacolo a tarda notte
Devi lasciarmi andare
Osso asciutto alla luce nuda
Ho i miei occhi chiusi
Quindi non riesco a capire cosa intendi
Quando me li dai
Bomba dal negozio di fiori
E il bravo ragazzo ruba l'aria dalle mie ali
Avrebbe dovuto lanciarmeli
Papà, non comprarmi un anello di diamanti
Perché non ho tempo per quello che stai pensando
Sono una one man band con uno spettacolo a tarda notte
Devi lasciarmi andare
Riflettori puntati su una notte d'oro a volo d'uccello
È il posto perfetto per essere regine
E crederanno
Papà non comprarmi un anello di diamanti
Perché non ho tempo per quello che stai pensando
Sono una one man band con uno spettacolo a tarda notte
Devi lasciarmi andare
Devi lasciarmi andare