Traduzione del testo della canzone Forevermore - Katie Herzig

Forevermore (originale)

You could be my white night
And I could be your fairy tale
And you could come and save me But that is not the end
I will wear a white dress
You will paint a sunset
Life will be a love fest
That’s how it all begins
Say say, oh playmate
Come out and play with me And bring your dollies three
Climb up my apple tree
Slide down my rainbow
Into my cellar door
And we’ll be jolly friends
Forever more
But the world can spin so madly
And love can hurt so badly
And stories end so sadly
But this is not the end
You still have my heartache
I still have your sweater
Things they will get better
Oh, but not today
Say say oh playmate
I cannot play with you
My dolly’s got the flue
Boo hoo hoo hoo hoo hoo
Aint got no rainbow
Aint got no cellar door
But we’ll be jolly friends
Forever more
Say say, oh playmate
Come out and play with me And bring your dollies three
Climb up my apple tree
Slide down my rainbow
Into my cellar door
And we’ll be jolly friends
Forever more

(traduzione)

Potresti essere la mia notte bianca
E potrei essere la tua favola
E potresti venire a salvarmi Ma non è finita
Indosserò un vestito bianco
Dipingerai un tramonto
La vita sarà una festa dell'amore
È così che inizia tutto
Dì di', oh compagno di giochi
Esci e gioca con me E porta i tuoi carrelli tre
Sali sul mio melo
Scivola giù dal mio arcobaleno
Nella mia porta della cantina
E saremo allegri amici
Sempre più
Ma il mondo può girare così pazzamente
E l'amore può ferire così gravemente
E le storie finiscono così tristemente
Ma questa non è la fine
Hai ancora il mio dolore
Ho ancora il tuo maglione
Le cose miglioreranno
Oh, ma non oggi
Dì dì oh compagno di giochi
Non posso giocare con te
Il mio dolly ha la canna fumaria
Boo hoo hoo hoo hoo hoo
Non ho l'arcobaleno
Non ho la porta della cantina
Ma saremo allegri amici
Sempre più
Dì di', oh compagno di giochi
Esci e gioca con me E porta i tuoi carrelli tre
Sali sul mio melo
Scivola giù dal mio arcobaleno
Nella mia porta della cantina
E saremo allegri amici
Sempre più