Traduzione del testo della canzone Proud - Katie Herzig

Proud (originale)

We should ask ourselves out loud
Are we really proud
Are we living with our hearts in the open
We should ask ourselves out loud
Are we really proud
Of the lines that we have chosen
Of the words we haven’t spoken
To repair what we have broken
We should ask ourselves out loud
Are we really proud
Are we building walls or bridges
Are we sharing our own riches
You couldn’t look away…

Proud (traduzione)

Dovremmo chiederci ad alta voce
Siamo davvero orgogliosi
Stiamo vivendo con i nostri cuori all'aperto
Dovremmo chiederci ad alta voce
Siamo davvero orgogliosi
Delle linee che abbiamo scelto
Delle parole che non abbiamo pronunciato
Per riparare ciò che abbiamo rotto
Dovremmo chiederci ad alta voce
Siamo davvero orgogliosi
Stiamo costruendo muri o ponti
Stiamo condividendo le nostre ricchezze
Non potevi distogliere lo sguardo...