Traduzione del testo della canzone Songbird - Katie Herzig

Songbird (originale)

Chorus: I dwell in the Songhouse
And song is my breath
I will sing my life long
And in shrouds made of song
I will sleep at my death
I was born to be Songbird
And my song will be love
And the music will rise
Through the depths of the skies
To the planets above
I was bought in the market
For silver and song
And I grew in the Songhouse
To be noble and strong
And the song grew within me
And my voice soon took wing
Now the love cradles 'round me
With each note I sing
As the Emperor’s Songbird
I was trained from the start
From the very first teacher
Who opened my heart
To the people who heard me
In the palace each day
I have given my music
And my spirit away
I am old now and silent
And my songs are all sung
And the tales of my lifetime
Will not pass my tongue
But the glory still haunts me
And my lessons survive
And the work of the Songbirds
Will continue to thrive

Songbird (traduzione)

Coro: Abito nella casa dei canti
E la canzone è il mio respiro
Canterò per tutta la vita
E in vele fatte di canzoni
Dormirò alla mia morte
Sono nato per essere Songbird
E la mia canzone sarà l'amore
E la musica si alzerà
Attraverso le profondità dei cieli
Ai pianeti sopra
Sono stato comprato al mercato
Per l'argento e il canto
E sono cresciuto nella casa dei canti
Per essere nobile e forte
E la canzone è cresciuta dentro di me
E la mia voce ha presto preso il volo
Ora l'amore culla 'intorno a me
Con ogni nota canto
Come l'uccello canoro dell'imperatore
Sono stato addestrato fin dall'inizio
Fin dal primo insegnante
Che ha aperto il mio cuore
Alle persone che mi hanno ascoltato
A palazzo ogni giorno
Ho dato la mia musica
E il mio spirito via
Ora sono vecchio e muto
E le mie canzoni sono tutte cantate
E i racconti della mia vita
Non passerà la mia lingua
Ma la gloria mi perseguita ancora
E le mie lezioni sopravvivono
E il lavoro degli uccelli canori
Continuerà a prosperare