Traduzione del testo della canzone Sweeter Than This - Katie Herzig

Sweeter Than This (originale)

Life is boxes in back of our car
Driving around with the dreams in a jar
And it’s all right here
I’ll feed you ramen and you’ll braid my hair
Anything goes when you don’t even care
When you’re this far in love
If it gets any sweeter than this
I don’t wanna know
I don’t wanna know
I want a garden and you want a coke
Living is simple when love isn’t broke
You can fix anything, with a kiss
If it gets any sweeter than this
I don’t wanna know
If it gets any sweeter than this
I don’t wanna know
You read your book, baby I’ll float away
Taking a nap on your lap in the shade
I could hold your hand all day
If it gets any sweeter than this
I don’t wanna know
If it gets any sweeter than this
I don’t wanna know
If it gets any sweeter than this
I don’t wanna know
I don’t wanna know
I don’t wanna know

(traduzione)

La vita è scatole nel posteriore della nostra auto
Guidare con i sogni in un barattolo
E va tutto bene qui
Ti darò da mangiare ramen e tu mi intreccerai i capelli
Tutto va bene quando non ti interessa nemmeno
Quando sei così innamorato
Se diventerà più dolce di così
Non voglio saperlo
Non voglio saperlo
Io voglio un giardino e tu vuoi una coca
Vivere è semplice quando l'amore non è rotto
Puoi aggiustare qualsiasi cosa, con un bacio
Se diventerà più dolce di così
Non voglio saperlo
Se diventerà più dolce di così
Non voglio saperlo
Tu leggi il tuo libro, piccola, io galleggerò via
Fare un pisolino in grembo all'ombra
Potrei tenerti la mano tutto il giorno
Se diventerà più dolce di così
Non voglio saperlo
Se diventerà più dolce di così
Non voglio saperlo
Se diventerà più dolce di così
Non voglio saperlo
Non voglio saperlo
Non voglio saperlo