Traduzione del testo della canzone Your Side - Katie Herzig

Your Side (originale)

We felt love so we made it
We felt hope so we braved it
We felt fear so we tamed it
We felt love so we made it
We felt hope so we braved it
We felt fear so we tamed it
We held on and we waited
From the fire to the fear to the fall
Heaven knows I’m on your side
From the first to the last through it all
Everywhere our worlds collide
Oh oh
We can’t hide from each other
We can hide from no one
Oh oh
Give our hearts to each other
Lift them up like we’re young
When we lived in the moment
We forgot all our shame
When we woke in the morning
We knew then we are the same
From the fire to the fear to the fall
Heaven knows I’m on your side
From the first to the last through it all
Everywhere our worlds collide
Oh oh
We can’t hide from each other
We can hide from no one
Oh oh
Give our hearts to each other
Lift them up like we’re young

(traduzione)

Ci sentivamo amati, quindi ce l'abbiamo fatta
Abbiamo sentito la speranza, quindi l'abbiamo sfidato
Abbiamo sentito paura, quindi l'abbiamo addomesticata
Ci sentivamo amati, quindi ce l'abbiamo fatta
Abbiamo sentito la speranza, quindi l'abbiamo sfidato
Abbiamo sentito paura, quindi l'abbiamo addomesticata
Abbiamo tenuto duro e abbiamo aspettato
Dal fuoco alla paura alla caduta
Il cielo sa che sono dalla tua parte
Dal primo all'ultimo attraverso tutto
Ovunque i nostri mondi si scontrano
Oh, oh
Non possiamo nasconderci l'uno dall'altro
Non possiamo nasconderci da nessuno
Oh, oh
Doniamoci i nostri cuori
Sollevali come se fossimo giovani
Quando vivevamo il momento
Abbiamo dimenticato tutta la nostra vergogna
Quando ci svegliavamo al mattino
Sapevamo allora che siamo gli stessi
Dal fuoco alla paura alla caduta
Il cielo sa che sono dalla tua parte
Dal primo all'ultimo attraverso tutto
Ovunque i nostri mondi si scontrano
Oh, oh
Non possiamo nasconderci l'uno dall'altro
Non possiamo nasconderci da nessuno
Oh, oh
Doniamoci i nostri cuori
Sollevali come se fossimo giovani