Traduzione del testo della canzone Out Of The Blue - Katie Pruitt

Out Of The Blue (originale)

You must’ve come from out of the blue
No other color would do
We watched the clouds move all around
Uncovering feelings unfound
And I can’t imagine when
I can’t imagine why I’d ever wanna leave you, dear
If we stay right here
We wouldn’t have to worry about anything
But the morning came and stole you right
Out of the blue
Your eyes are full of yellows and greens
They turn into water and fall from your cheeks
Now we’re going deep into the dark
And it’s hard to tell where we are
And I can’t imagine when
I can’t imagine why I’d ever wanna leave you, dear
If we stay right here
We wouldn’t have to worry about anything
But the morning fades and so do you
Out of the blue
Ooh, what a lovely day for loving you
Ooh, what a lovely day for loving you
Love, oh
The sunset, it bled orange and red
In a perfect explosion behind your head
While we’re looking up, somehow we forget
That even the best days will end
Now I can’t remember when
I can’t remember why you packed your bags and left me here
It’s been a whole year
Since we said we’d never find somebody new
Now I hardly ever talk to you
But today, I stopped and thought of you
Out of the blue
Out of the blue
Out of the blue
Out of the blue
Out of the blue
Out of the blue
Out of the blue
Out of the blue
Out, out of the blue

(traduzione)

Devi provenire dal nulla
Nessun altro colore andrebbe bene
Abbiamo osservato le nuvole muoversi tutt'intorno
Scoprire sentimenti introvabili
E non riesco a immaginare quando
Non riesco a immaginare perché mai avrei voluto lasciarti, cara
Se restiamo qui
Non dovremmo preoccuparci di nulla
Ma è arrivata la mattina e ti ha rubato bene
All'improvviso
I tuoi occhi sono pieni di gialli e verdi
Si trasformano in acqua e cadono dalle tue guance
Ora andiamo in profondità nel buio
Ed è difficile dire dove siamo
E non riesco a immaginare quando
Non riesco a immaginare perché mai avrei voluto lasciarti, cara
Se restiamo qui
Non dovremmo preoccuparci di nulla
Ma il mattino svanisce e anche tu
All'improvviso
Ooh, che bella giornata per amarti
Ooh, che bella giornata per amarti
Amore, oh
Il tramonto, sanguinava di arancione e rosso
In un'esplosione perfetta dietro la tua testa
Mentre guardiamo in alto, in qualche modo ce ne dimentichiamo
Che anche i giorni migliori finiscano
Ora non riesco a ricordare quando
Non riesco a ricordare perché hai fatto le valigie e mi hai lasciato qui
È passato un anno intero
Dal momento che abbiamo detto che non avremmo mai trovato qualcuno di nuovo
Ora non ti parlo quasi mai
Ma oggi mi sono fermato e ho pensato a te
All'improvviso
All'improvviso
All'improvviso
All'improvviso
All'improvviso
All'improvviso
All'improvviso
All'improvviso
Fuori, di punto in bianco