Traduzione del testo della canzone Lähemmäksi - Katri Helena

Lähemmäksi (originale)

Tn tunteen lahjaksi m sain sydmeen
Ja vuokses sun m mit vain siksi teen
Nyt valmis kyyneleetkin oon kestmn
Kun vain sun vierellesi jn Lhemmksi sisn astu tyhjn sydmeen
Lhemmksi sinulle m tilaa sinne teen
Lhemmksi en ei voi pst toisiaan
Lhemmksi tule silti vaan.
Lhemmksi sano mulle sanat rakkauden
Lhemmksi sinulta m tahdon kuulla sen
Lhemmksi sinun olen nyt jo kokonaan
Lhemmksi tule silti vaan
Tn tunteen toivon kasvavan edelleen
JI yksiniset pivt nuo eiliseen
Ja aina uusi onni on edessin
Kun jaat s koko elmin
Lhemmksi sisn astu tyhjn sydmeen
Lhemmksi sinulle m tilaa sinne teen
Lhemmksi en ei voi pst toisiaan
Lhemmksi tule silti vaan.
Lhemmksi sano mulle sanat rakkauden
Lhemmksi sinulta m tahdon kuulla sen
Lhemmksi sinun olen nyt jo kokonaan
Lhemmksi tule silti vaan… (x2)

(traduzione)

Ho avuto questa sensazione come un dono nel mio cuore
Ed è per questo che lo sto facendo
Ora le lacrime finite dureranno
Non appena rimani accanto a te, entra in un cuore vuoto
Più vicino a te, farò spazio lì
Non riesco ad avvicinarmi l'uno all'altro
Comunque, dai.
Più tardi, dimmi le parole d'amore
Voglio sentirti più vicino
Ora sono completamente più vicino a te
Comunque, dai
Spero che questa sensazione continui a crescere
JI giorni solitari ieri
E sempre nuova felicità è avanti
Quando dividi la dimensione di Elmin
Più vicino al cuore vuoto
Più vicino a te, farò spazio lì
Non riesco ad avvicinarmi l'uno all'altro
Comunque, dai.
Più tardi, dimmi le parole d'amore
Voglio sentirti più vicino
Ora sono completamente più vicino a te
Avvicinati ma... (x2)