Traduzione del testo della canzone Crush - Kayar

Crush (originale)

I was crushing on you
Like no one else around knew
Surprised you even knew who I was because
You’re pretty and I’m not cute
We got introduced through
A mutual, but who knew
That we would hit it off the way we did because
You’re older and I’m not cool
You’d sit on the bench that’s facing my way
Smiling at me, but you were ashamed
I didn’t know that you felt a way
Till you said that this was wrong
Always on and off just like a cycle
Saying that you want me then you stifle
Always in my phone like every night though
Then you go and crush me lik your ice cold
We’re just finding a way to gt away
But that equals hiding it from the light of day
So I tiptoe waiting for you, for you to cave
Yeah I tiptoe waiting for you, for you to cave
Now I’m doing things to
Things just to protect you
TBH, I’m not who you’re supposed to like, but I’m crazy about you
We’d meet after school so no one could say
They saw you with me, cuz you were ashamed
Then you got inside your own head and you changed your mind, again
Fu-
Always on and off just like a cycle
Saying that you want me then you stifle
Always in my phone like every night though
Then you go and crush me like your ice cold
We’re just finding a way to get away
But that equals hiding it from the light of day
So I tiptoe waiting for you, for you to cave
Yeah I tiptoe waiting for you, for you to cave
Now you’re off kissing other guys yeah
Tryna forget me with your disguise yeah
But I’m the only one that you confide in
So I’m the only one that knows you’re lying
I’ve never known heartbreak
Till you loved me for one year, then called it a day
I didn’t know that kind of pain
I didn’t know that love could ever be in vain
Always on and off just like a cycle
Saying that you want me then you stifle
Always in my phone like every night though
Then you go and crush me like your ice cold
We’re just finding a way to get away
But that equals hiding it from the light of day
So I tiptoe waiting for you, for you to cave
Yeah I tiptoe waiting for you, for you to cave

(traduzione)

Mi stavo prendendo una cotta per te
Come nessun altro in giro sapeva
Sorpreso che tu sapessi chi ero perché
Sei carina e io non sono carino
Siamo stati presentati tramite
Un mutuo, ma chi lo sapeva
Che ce l'avremmo fatta come abbiamo fatto perché
Sei più grande e io non sono cool
Ti siedi sulla panchina che è di fronte a me
Sorridendomi, ma ti vergognavi
Non sapevo che ti sentissi in un modo
Finché non hai detto che era sbagliato
Sempre acceso e spento proprio come un ciclo
Dicendo che mi vuoi, poi soffochi
Sempre nel mio telefono come tutte le sere però
Poi vai e schiacciami come il tuo gelido
Stiamo solo trovando un modo per scappare
Ma questo equivale a nasconderlo alla luce del giorno
Quindi ti aspetto in punta di piedi, che tu sprofonda
Sì, in punta di piedi ti aspetto, che tu sprofonda
Ora sto facendo cose per
Cose solo per proteggerti
TBH, non sono la persona che dovresti piacere, ma sono pazzo di te
Ci incontravamo dopo la scuola in modo che nessuno potesse dirlo
Ti hanno visto con me, perché ti vergognavi
Poi sei entrato nella tua testa e hai cambiato idea, di nuovo
Fu-
Sempre acceso e spento proprio come un ciclo
Dicendo che mi vuoi, poi soffochi
Sempre nel mio telefono come tutte le sere però
Poi vai e schiacciami come il tuo ghiaccio
Stiamo solo trovando un modo per scappare
Ma questo equivale a nasconderlo alla luce del giorno
Quindi ti aspetto in punta di piedi, che tu sprofonda
Sì, in punta di piedi ti aspetto, che tu sprofonda
Ora te ne vai a baciare altri ragazzi, sì
Sto cercando di dimenticarmi con il tuo travestimento, sì
Ma io sono l'unico con cui ti confidi
Quindi sono l'unico che sa che stai mentendo
Non ho mai conosciuto il crepacuore
Finché non mi hai amato per un anno, poi l'hai chiamato un giorno
Non conoscevo quel tipo di dolore
Non sapevo che l'amore potesse mai essere vano
Sempre acceso e spento proprio come un ciclo
Dicendo che mi vuoi, poi soffochi
Sempre nel mio telefono come tutte le sere però
Poi vai e schiacciami come il tuo ghiaccio
Stiamo solo trovando un modo per scappare
Ma questo equivale a nasconderlo alla luce del giorno
Quindi ti aspetto in punta di piedi, che tu sprofonda
Sì, in punta di piedi ti aspetto, che tu sprofonda