Traduzione del testo della canzone Lately - Kayar

Lately (originale)

Lately I’ve been feeling like
Nothing can get in my way
Lately I don’t have no time
To sit around wasting away
Ohh I feel like I found my stride
I can’t let life pull away
Ohh follow what my heart desires
I’ll go down fighting for my fate
Pull all the weight myself
A diamond in the rough yeah
Pull out myself from hell
Keep climbing in the rut yeah
We don’t do wishing wells
Never throw away a penny
Put it in my trust fund, to trust the bad weather brings good
It’s hard to go on without believing that it should
I’mma pull off a miracle
Won’t box me in like I’m Houdini
I’mma pull up to the holy grail
With nothing but a heart of dreaming
Ohh everybody is just born as a block of stone
Chisel it well enough, you can find a soul
It’s hard to go on without believing in your destiny
Lately I’ve been feeling like
Nothing can get in my way
Lately I don’t have no time
To sit around wasting away
Ohh I feel like I found my stride
I can’t let life pull away
Ohh follow what my heart desires
I’ll go down fighting for my fate
Always trying to put my best foot forward anytime, anytime it’s in my hands
I was trying to think less of myself but I can’t deny, can’t deny I’m at my best
I feel the change in my fortune
I found a plug for endorphins
I’ll take it all without caution
Until I’m flying like Jordan
Lately I’ve been feeling like
Nothing can get in my way
Lately I don’t have no time
To sit around wasting away
Ohh I feel like I found my stride
I can’t let life pull away
Ohh follow what my heart desires
I’ll go down fighting for my fate
We’re coming with the day 1's
We don’t forget
The feeling of where we came from
We don’t forget
All of the ships that have sunk
We don’t forget
What we have done to become
We don’t forget
Lately I’ve been feeling like
Nothing can get in my way
Lately I don’t have no time
To sit around wasting away
Ohh I feel like I found my stride
I can’t let life pull away
Ohh follow what my heart desires
I’ll go down fighting for my fate

(traduzione)

Ultimamente mi sento come
Niente può intralciarmi
Ultimamente non ho tempo
Per stare in giro a deperire
Ohh, mi sembra di aver trovato il mio passo
Non posso lasciare che la vita si allontani
Ohh, segui ciò che il mio cuore desidera
Andrò a combattere per il mio destino
Tirare tutto il peso da solo
Un diamante grezzo sì
Tirami fuori dall'inferno
Continua ad arrampicarti nella routine sì
Non facciamo i pozzi dei desideri
Non buttare mai un centesimo
Mettilo nel mio fondo fiduciario, per fidare che il maltempo porti bene
È difficile andare avanti senza credere che dovrebbe
Farò un miracolo
Non mi incasseranno come se fossi Houdini
Mi fermerò al Santo Graal
Con nient'altro che un cuore che sogna
Oh, tutti sono appena nati come un blocco di pietra
Scalpellalo abbastanza bene, puoi trovare un'anima
È difficile andare avanti senza credere nel tuo destino
Ultimamente mi sento come
Niente può intralciarmi
Ultimamente non ho tempo
Per stare in giro a deperire
Ohh, mi sembra di aver trovato il mio passo
Non posso lasciare che la vita si allontani
Ohh, segui ciò che il mio cuore desidera
Andrò a combattere per il mio destino
Cerco sempre di fare del mio meglio in qualsiasi momento, ogni volta che è nelle mie mani
Stavo cercando di pensare meno a me stesso ma non posso negare, non posso negare di essere al meglio
Sento il cambiamento nella mia fortuna
Ho trovato un tappo per le endorfine
Prenderò tutto senza cautela
Finché non volo come Jordan
Ultimamente mi sento come
Niente può intralciarmi
Ultimamente non ho tempo
Per stare in giro a deperire
Ohh, mi sembra di aver trovato il mio passo
Non posso lasciare che la vita si allontani
Ohh, segui ciò che il mio cuore desidera
Andrò a combattere per il mio destino
Stiamo arrivando con il giorno 1
Non dimentichiamo
La sensazione di da dove veniamo
Non dimentichiamo
Tutte le navi che sono affondate
Non dimentichiamo
Quello che abbiamo fatto per diventare
Non dimentichiamo
Ultimamente mi sento come
Niente può intralciarmi
Ultimamente non ho tempo
Per stare in giro a deperire
Ohh, mi sembra di aver trovato il mio passo
Non posso lasciare che la vita si allontani
Ohh, segui ciò che il mio cuore desidera
Andrò a combattere per il mio destino