Traduzione del testo della canzone For a Moment - Kayden

For a Moment (originale)

We let go for a moment, how does it feel now?
To be young and innocent, is it over now?
Wrote our names in the soft sand, hoping it would last
Never saw where the time goes, how it’s gone so fast?
Don’t tell me what you’re feeling
'Cause I probably feel it too
I can’t handle one more lover
I don’t want anything to lose
Hopeless we wrote, all that we know
We’ve grown too old, to fix what we broke
And all that we spoke was written in stone
I couldn’t keep your secrets afloat
Tell me, is it you?
Is it you?
Is it you?
Leave our love on the high road, is it all for now?
To realize that we both know that our times run out
Put our faith in the blue skies, so I know there’s hope
Take a breath as we make eyes, but we’ll never know
Don’t tell me what you’re thinking
'Cause I probably think it too
I can’t take another lover
I don’t want to face the truth
Hopeless we wrote, all that we know
We grow too old, to fix what we broke
And all that we spoke was written in stone
I couldn’t keep your secrets afloat
Tell me, is it you?
Is it you?
Is it you?

(traduzione)

Ci lasciamo andare per un momento, come ci si sente ora?
Per essere giovane e innocente, è finita adesso?
Abbiamo scritto i nostri nomi nella sabbia soffice, sperando che durasse
Non ho mai visto dove va il tempo, com'è andato così in fretta?
Non dirmi cosa provi
Perché probabilmente lo sento anche io
Non riesco a gestire un altro amante
Non voglio nulla da perdere
Senza speranza abbiamo scritto, tutto ciò che sappiamo
Siamo diventati troppo vecchi per riparare ciò che abbiamo rotto
E tutto ciò che abbiamo parlato è stato scritto nella pietra
Non riuscivo a tenere a galla i tuoi segreti
Dimmi, sei tu?
Sei tu?
Sei tu?
Lascia il nostro amore sulla strada maestra, è tutto per ora?
Per realizzare che sappiamo entrambi che i nostri tempi si esauriscono
Riponi la nostra fiducia nei cieli azzurri, quindi so che c'è speranza
Fai un respiro mentre facciamo gli occhi, ma non lo sapremo mai
Non dirmi a cosa stai pensando
Perché probabilmente lo penso anche io
Non posso prendere un altro amante
Non voglio affrontare la verità
Senza speranza abbiamo scritto, tutto ciò che sappiamo
Diventiamo troppo vecchi per riparare ciò che abbiamo rotto
E tutto ciò che abbiamo parlato è stato scritto nella pietra
Non riuscivo a tenere a galla i tuoi segreti
Dimmi, sei tu?
Sei tu?
Sei tu?