| Put on your shirt
| Mettiti la maglietta
|
| Your cab is waiting outside
| Il tuo taxi ti aspetta fuori
|
| And don’t forget your things
| E non dimenticare le tue cose
|
| You know I have somewhere to be
| Sai che devo essere da qualche parte
|
| And yet tonight’s been fun
| Eppure stasera è stato divertente
|
| But when’s enough enough?
| Ma quando basta?
|
| I let you in my bed one time
| Ti ho fatto entrare nel mio letto una volta
|
| Now you wanna stay the night
| Ora vuoi passare la notte
|
| 'Cause I would be alright with photographs
| Perché con le fotografie starei bene
|
| But you would always wanna be more than that
| Ma vorresti sempre essere più di questo
|
| Baby, I could never let things come to that, no
| Tesoro, non potrei mai lasciare che le cose arrivino a questo, no
|
| If I let you go will I be alright?
| Se ti lascio andare, starò bene?
|
| I’ma let you go but I lost my mind
| Ti lascerò andare, ma ho perso la testa
|
| You look so beautiful tonight
| Sei così bella stasera
|
| So I’ll pick up the phone
| Quindi prendo il telefono
|
| And tell you to come home
| E dirti di tornare a casa
|
| With you I never know
| Con te non lo saprò mai
|
| But I guess that’s how it goes
| Ma immagino che sia così
|
| 'Cause I can’t let you go
| Perché non posso lasciarti andare
|
| When you look that good
| Quando stai così bene
|
| 'Cause my body’s fallen taking
| Perché il mio corpo è caduto
|
| But my mind won’t let me fake it
| Ma la mia mente non mi permette di fingere
|
| When I just wanna fall asleep tonight
| Quando voglio solo addormentarmi stanotte
|
| But your body’s fallen breaking
| Ma il tuo corpo è caduto a pezzi
|
| And you know I can’t say no when
| E sai che non posso dire di no quando
|
| You let me in the eyes and say goodnight (Night)
| Mi lasci negli occhi e dici buonanotte (notte)
|
| 'Cause I would be alright with photographs
| Perché con le fotografie starei bene
|
| But you would always wanna be more than that
| Ma vorresti sempre essere più di questo
|
| Baby, I could never let things come to that, no
| Tesoro, non potrei mai lasciare che le cose arrivino a questo, no
|
| If I let you go will I be alright?
| Se ti lascio andare, starò bene?
|
| I’ma let you go but I lost my mind
| Ti lascerò andare, ma ho perso la testa
|
| You look so beautiful in white
| Stai molto bene in bianco
|
| So I lay down alone
| Quindi mi stesi da solo
|
| And I pick up the phone
| E io rispondo al telefono
|
| I ask you if you’re home
| Ti chiedo se sei a casa
|
| Yeah, we know that’s how it goes
| Sì, sappiamo che è così che va
|
| 'Cause I can’t let you go
| Perché non posso lasciarti andare
|
| When you look that good
| Quando stai così bene
|
| 'Cause I would be alright with photographs
| Perché con le fotografie starei bene
|
| But you would always wanna be more than that
| Ma vorresti sempre essere più di questo
|
| Baby, I could never let things come to that, no
| Tesoro, non potrei mai lasciare che le cose arrivino a questo, no
|
| If I let you go will I be alright?
| Se ti lascio andare, starò bene?
|
| I’ma let you go but I lost my mind
| Ti lascerò andare, ma ho perso la testa
|
| You look so beautiful tonight
| Sei così bella stasera
|
| So I pick up the phone
| Quindi rispondo al telefono
|
| Ask you if you’re home
| Chiediti se sei a casa
|
| Guess that’s how it goes
| Immagino sia così che va
|
| When you look that good | Quando stai così bene |