| Take a breathe
| Fai un respiro
|
| Have you lost your focus?
| Hai perso la concentrazione?
|
| It was on me
| Era su di me
|
| Turn the page and we find the same thing
| Volta pagina e troviamo la stessa cosa
|
| And you know it’s true
| E sai che è vero
|
| Yeah, build me up
| Sì, rafforzami
|
| And tear me down
| E abbattimi
|
| Is this a new game that you found?
| È questo un nuovo gioco che hai trovato?
|
| Honestly, I could break
| Onestamente, potrei rompere
|
| But it would be more fun to stay
| Ma sarebbe più divertente restare
|
| Walking over words we need to say out loud
| Camminando sulle parole che dobbiamo dire ad alta voce
|
| We’re pushing all the memories into the ground
| Stiamo spingendo tutti i ricordi nel terreno
|
| And I wanted to know if you would hear me out
| E volevo sapere se mi avresti ascoltato
|
| 'Cause times like these they never seem to come around
| Perché in tempi come questi non sembrano mai venire
|
| 'Cause if you think that you know me
| Perché se pensi di conoscermi
|
| Then you must know I’ll be breaking down
| Allora devi sapere che mi romperò
|
| Your door at 3am so I apologize for nothing
| La tua porta alle 3 del mattino, quindi mi scuso per niente
|
| All these pictures in my room they keep me running from the truth
| Tutte queste foto nella mia stanza mi fanno scappare dalla verità
|
| And when you get out of your head I hope you realize we were Nothing at all
| E quando esci dalla tua testa, spero che ti rendi conto che non eravamo niente
|
| I tried to apologize it’s nothing new
| Ho cercato di scusa non è una novità
|
| Only you feel like it’s okay to have an attitude
| Solo tu senti che va bene avere un atteggiamento
|
| How long have we got another day or two
| Quanto tempo abbiamo un altro giorno o due
|
| Maybe you should find another way to get your feelings through
| Forse dovresti trovare un altro modo per far passare i tuoi sentimenti
|
| Yeah, hold me down and fill me up
| Sì, tienimi giù e riempimi
|
| Is this what it’s like when you’re young
| È questo com'è quando sei giovane
|
| Honestly I could break
| Onestamente potrei rompere
|
| But let me know when you’ve had it enough
| Ma fammi sapere quando ne avrai abbastanza
|
| You make me think that some things changed i see it now
| Mi fai pensare che alcune cose siano cambiate, ora lo vedo
|
| But still I find a way to keep my temper down
| Ma trovo ancora un modo per mantenere la calma
|
| And I wanted to know if you could hear me out
| E volevo sapere se potevi ascoltarmi
|
| 'Cause times like these they never seem to come around
| Perché in tempi come questi non sembrano mai venire
|
| 'Cause if you think that you know me
| Perché se pensi di conoscermi
|
| Then you must know I’ll be breaking down
| Allora devi sapere che mi romperò
|
| Your door at 3am so I apologize for nothing
| La tua porta alle 3 del mattino, quindi mi scuso per niente
|
| All these pictures in my room they keep me running from the truth
| Tutte queste foto nella mia stanza mi fanno scappare dalla verità
|
| And when you get out of your head I hope you realize we were Nothing at all
| E quando esci dalla tua testa, spero che ti rendi conto che non eravamo niente
|
| 'Cause if you think that you know me
| Perché se pensi di conoscermi
|
| Then you must know I’ll be breaking down
| Allora devi sapere che mi romperò
|
| Your door at 3am so I apologize for nothing
| La tua porta alle 3 del mattino, quindi mi scuso per niente
|
| All these pictures in my room they keep me running from the truth
| Tutte queste foto nella mia stanza mi fanno scappare dalla verità
|
| And when you get out of your head I hope you realize we were Nothing at all
| E quando esci dalla tua testa, spero che ti rendi conto che non eravamo niente
|
| 'Cause if you think that you know me
| Perché se pensi di conoscermi
|
| Then you must know I’ll be breaking down
| Allora devi sapere che mi romperò
|
| Your door at 3am so I apologize for nothing
| La tua porta alle 3 del mattino, quindi mi scuso per niente
|
| All these pictures in my room they keep me running from the truth
| Tutte queste foto nella mia stanza mi fanno scappare dalla verità
|
| And when you get out of your head I hope you realize we were Nothing at all | E quando esci dalla tua testa, spero che ti rendi conto che non eravamo niente |