Traduzione del testo della canzone SAME MISTAKES - Kayden

SAME MISTAKES (originale)

Here I am, yet again, 4 a.
m, telling you I need you
Here we go, how can I let it go when I’m not the issue?
Every day, same old thing, need a break from you
Maybe I shouldn’t lie, tell you that I’m leaving but I miss you
Learned a lesson that I’ll remember when I love next time
I never pretty girl with brown eyes
I keep making the same mistakes
So maybe I should try and do it different
'Cause I need something to change, yeah
No, I can’t keep making the same mistakes
So maybe I should try and do it different
'Cause I need something to change, yeah
Yeah, it’s easier said than done, packed my stuff, take off on the first flight
And if I try to change my mind, remember that it’s better than when we fight
2 a.
m, with my friends, have a drink or two, yeah
And maybe I shouldn’t lie, I met somebody new and I don’t miss you, yeah
Learned a lesson that I’ll remember when I love next time
I never pretty girl with brown eyes
I keep making the same mistakes
So maybe I should try and do it different
'Cause I need something to change, yeah
No, I can’t keep making the same mistakes
So maybe I should try and do it different
'Cause I need something to change, yeah
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh
I keep making the same mistakes
So maybe I should try and do it different
'Cause I need something to change, yeah
No, I can’t keep making the same mistakes
So maybe I should try and do it different
'Cause I need something to change, yeah
No, I can’t keep making the same mistakes
So maybe I should try and do it different
'Cause I need something to change

(traduzione)

Eccomi, ancora una volta, 4 a.
m, dicendoti che ho bisogno di te
Eccoci qui, come posso lasciarlo andare quando non sono io il problema?
Ogni giorno, la solita vecchia cosa, ha bisogno di una pausa da te
Forse non dovrei mentire, dirti che me ne vado ma mi manchi
Ho imparato una lezione che ricorderò quando amerò la prossima volta
Non sono mai una ragazza carina con gli occhi marroni
Continuo a fare gli stessi errori
Quindi forse dovrei provare a farlo in modo diverso
Perché ho bisogno di qualcosa da cambiare, sì
No, non posso continuare a fare gli stessi errori
Quindi forse dovrei provare a farlo in modo diverso
Perché ho bisogno di qualcosa da cambiare, sì
Sì, è più facile a dirsi che a farsi, ho fatto le valigie, decollo sul primo volo
E se provo a cambiare idea, ricorda che è meglio di quando litighiamo
2 a.
m, con i miei amici, bevi qualcosa o due, sì
E forse non dovrei mentire, ho incontrato qualcuno di nuovo e non mi manchi, sì
Ho imparato una lezione che ricorderò quando amerò la prossima volta
Non sono mai una ragazza carina con gli occhi marroni
Continuo a fare gli stessi errori
Quindi forse dovrei provare a farlo in modo diverso
Perché ho bisogno di qualcosa da cambiare, sì
No, non posso continuare a fare gli stessi errori
Quindi forse dovrei provare a farlo in modo diverso
Perché ho bisogno di qualcosa da cambiare, sì
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh
Continuo a fare gli stessi errori
Quindi forse dovrei provare a farlo in modo diverso
Perché ho bisogno di qualcosa da cambiare, sì
No, non posso continuare a fare gli stessi errori
Quindi forse dovrei provare a farlo in modo diverso
Perché ho bisogno di qualcosa da cambiare, sì
No, non posso continuare a fare gli stessi errori
Quindi forse dovrei provare a farlo in modo diverso
Perché ho bisogno di qualcosa da cambiare