Traduzione del testo della canzone Atlantic - Keane

Atlantic (originale)

I hope all my days
Will be lit by your face
I hope all the years
Will hold tight our promises
I don’t wanna be old and sleep alone
An empty house is not a home
I don’t wanna be old and feel afraid
I don’t wanna be old and sleep alone
An empty house is not a home
I don’t wanna be old and feel afraid
And if I need anything at all
(Ooh! Ah! Ooh!)
I need a place that’s hidden in the deep
Where lonely angels sing you to your sleep
Though all the world is broken
I need a place where I can make my bed
A lover’s lap where I can lay my head
Cause now the room is spinning
The day’s beginning

Atlantic (traduzione)

Spero tutti i miei giorni
Sarà illuminato dal tuo viso
Spero tutti gli anni
Manterrà strette le nostre promesse
Non voglio essere vecchio e dormire da solo
Una casa vuota non è una casa
Non voglio essere vecchio e avere paura
Non voglio essere vecchio e dormire da solo
Una casa vuota non è una casa
Non voglio essere vecchio e avere paura
E se ho bisogno di qualcosa
(Ooh! Ah! Ooh!)
Ho bisogno di un posto nascosto negli abissi
Dove gli angeli solitari ti cantano nel tuo sonno
Anche se tutto il mondo è rotto
Ho bisogno di un posto dove posso rifare il letto
Il grembo di un amante dove posso posare la testa
Perché ora la stanza sta girando
L'inizio della giornata