Traduzione del testo della canzone Playing Along - Keane

Playing Along (originale)

At the start of the news day, the fires begin
In words and in pictures, but I’m not listening
I’m not taking it in
I’m going to go to the country, where nothing goes on Going to bury my head, where I can’t hear the sound of bombs
Playing along
Me, I’m just playing along
You and I, so many good people all
Just playing along
I’m going to go to a bar, where is the jukebox is on Going to shut out the noise, with a rock’n’roll song
Playing along
I’m going to turn up the volume
I’m going to turn up the volume
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
Tell us a tale of the proud and the free
Sing us a swingtime American melody
From 'Follow The Fleet'
Me, I’m just playing along
You and I, a billion people all
Just playing along
I’m going to turn up the volume
I’m going to turn up the volume
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
I’m going to turn up the volume
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think
I’m going to turn up the volume
Till I can’t even think

Playing Along (traduzione)

All'inizio della giornata di notizie, iniziano gli incendi
Nelle parole e nelle immagini, ma non ascolto
Non lo sto prendendo
Andrò in campagna, dove non succede nulla, seppellirò la mia testa, dove non riesco a sentire il suono delle bombe
Giocare insieme
Io, sto solo giocando
Io e te, così tante brave persone tutte
Sto solo giocando
Vado in un bar, dove c'è il jukebox Spegnere il rumore, con una canzone rock'n'roll
Giocare insieme
Alzerò il volume
Alzerò il volume
Alzerò il volume
Finché non riesco nemmeno a pensare
Raccontaci una storia di orgogliosi e liberi
Cantaci una melodia americana swingtime
Da "Segui la flotta"
Io, sto solo giocando
Io e te, un miliardo di persone in tutto
Sto solo giocando
Alzerò il volume
Alzerò il volume
Alzerò il volume
Finché non riesco nemmeno a pensare
Alzerò il volume
Alzerò il volume
Alzerò il volume
Finché non riesco nemmeno a pensare
Alzerò il volume
Finché non riesco nemmeno a pensare
Alzerò il volume
Finché non riesco nemmeno a pensare
Alzerò il volume
Finché non riesco nemmeno a pensare
Alzerò il volume
Finché non riesco nemmeno a pensare
Alzerò il volume
Finché non riesco nemmeno a pensare
Alzerò il volume
Finché non riesco nemmeno a pensare
Alzerò il volume
Finché non riesco nemmeno a pensare