Traduzione del testo della canzone Moonlight, Mistletoe & You - Keb' Mo', Gerald Albright

Moonlight, Mistletoe & You (originale)

Merry Christmas, happy New Year
Tell me what you’d like to do dear
Hang the stockings on the mantel
Won’t you let me be your Santa
Please be waiting under the Christmas tree
Softly smiling all wrapped up for me
It’s been a while and I’m long overdue
For some moonlight, mistletoe and you
We can carol by the fire
Do whatever we desire
I’ve been hoping, I’ve been wishing
That I’m your Rudolph and you’re my vixen
I will hold you, kiss you and never let you go
Will you be my angel in the snow
It’s been a while and I’m long overdue
For some moonlight, mistletoe and you
He’s making his list and checking it twice
And if you will be naughty I’ll be nice
It’s been a while and I’m long overdue
For some moonlight, mistletoe and you
It’s been a while and I’m long overdue
For some moonlight, mistletoe and you

(traduzione)

Buon Natale Felice Anno Nuovo
Dimmi cosa vorresti fare caro
Appendi le calze alla mensola del camino
Non vuoi lasciarmi essere il tuo Babbo Natale?
Per favore, aspetta sotto l'albero di Natale
Sorridendo dolcemente tutto avvolto per me
È passato un po' di tempo e sono in ritardo
Per un po' di chiaro di luna, vischio e te
Possiamo cantare accanto al fuoco
Fai qualunque desideriamo
Ho sperato, ho desiderato
Che io sono il tuo Rudolph e tu sei la mia volpe
Ti stringerò, ti bacerò e non ti lascerò mai andare
Sarai il mio angelo nella neve?
È passato un po' di tempo e sono in ritardo
Per un po' di chiaro di luna, vischio e te
Sta facendo la sua lista e la controlla due volte
E se sarai cattivo io sarò gentile
È passato un po' di tempo e sono in ritardo
Per un po' di chiaro di luna, vischio e te
È passato un po' di tempo e sono in ritardo
Per un po' di chiaro di luna, vischio e te