Traduzione del testo della canzone Move - Keb' Mo'

Move (originale)

Knock knock
Who is it?
This is the landlord
I’m here you can get in
You what?
Did he in right?
Come here tomorrow and I need one more night!
Time’s hauling
This night is slow
Flan roll (flan roll, flan roll, flan roll)
Nowhere to go
It’s time to move (move move move)
We got to move (move move move)
Get on your feet, let’s move (move move move)
Soon up we got to move (move move move)
Your boyfriend was out all night
Rock 'n roll till the morning light
Lippies gone with color, beer on the bed
Cheeps in the house is scared to death
You’ve taken all about all you can stand
Now it’ll be the right time to leave that man
You got to move (move move move)
It’s time to move (move move move)
Go get yourself smarten and just move (move move move)
Soon up you got to move (move move move)
It’s a crazy world
It’s a short life (short life, short life, short life)
So jump on me
When the time is right
You got to move
Let’s go and it’s close to taxi
All you ladies, you looking fine
No more whiskey, no more beer
You or can go home or you can stay here
Here’s the truth
It might sound funny
I hope your have a good time
Every lady get out of your muddy
You got to move (move move move)
It’s time to move (move move move)
Soon up you got to move (move move move)
That’s right, you got to move (move move move)
You got to move (move move move)
Get on your feet, just move (move move move)
Soon up you got to move (move move move)

Move (traduzione)

Toc toc
Chi è?
Questo è il padrone di casa
Sono qui, puoi entrare
Tu cosa?
Aveva ragione?
Vieni qui domani e ho bisogno di un'altra notte!
Il tempo scorre
Questa notte è lenta
Rotolo di flan (rotolo di flan, rotolo di flan, rotolo di flan)
Nessun luogo dove andare
È ora di muoversi (sposta mossa mossa)
Dobbiamo spostarci (sposta mossa mossa)
Alzati in piedi, muoviti (muovi muovi muovi)
Presto dobbiamo spostarci (sposta mossa mossa)
Il tuo ragazzo è stato fuori tutta la notte
Rock 'n roll fino alla luce del mattino
Lippy svaniti con il colore, birra sul letto
Cheeps in casa è spaventato a morte
Hai preso tutto ciò che puoi sopportare
Ora sarà il momento giusto per lasciare quell'uomo
Devi spostare (sposta mossa mossa)
È ora di muoversi (sposta mossa mossa)
Vai a diventare più intelligente e muoviti (muovi muovi muovi)
Presto devi muoverti (sposta mossa mossa)
È un mondo pazzo
È una vita breve (vita breve, vita breve, vita breve)
Quindi salta su di me
Quando è il momento giusto
Devi muoverti
Andiamo ed è vicino al taxi
Tutte voi ragazze, state benissimo
Niente più whisky, niente più birra
Puoi andare a casa o restare qui
Ecco la verità
Potrebbe sembrare divertente
Spero che ti diverta
Ogni donna esci dal tuo fango
Devi spostare (sposta mossa mossa)
È ora di muoversi (sposta mossa mossa)
Presto devi muoverti (sposta mossa mossa)
Esatto, devi spostare (sposta mossa mossa)
Devi spostare (sposta mossa mossa)
Alzati in piedi, muoviti (muovi muovi muovi)
Presto devi muoverti (sposta mossa mossa)