Traduzione del testo della canzone I Remember You - Keb' Mo'

I Remember You (originale)

My name is Junior
From Memphis, Tennessee
My daddy was a hustler
And a stranger to me
I don’t always know
Just what to say, now, listen
Do I look familiar
In any kinda way?
Well, I remember you
Dancin' on the floor
I remember you
Walkin' out the door
You had a red dress on
And some high heeled shoes
You don’t remember me
But I remember you
You had a margarita
I had a beer
I wondered what a woman
Like you was doin' way down here
You tore my heart apart
The moment you left
And Junior had a night
He would never forget
And I remember you
Dancin' on the floor
I remember you
Walkin' out the door
You had a red dress on
And some high heel shoes
You don’t remember me
But I remember you
Well, maybe I was just a number
A face without a name
Now and then, I wonder
Will I ever be the same?
I remember you
Dancin' on the floor
I remember you
Walkin' out the door
You had a red dress on
And some high heel shoes
You don’t remember me
But I remember you
You don’t remember me, oh, no
But I remember you
I remember you
I remember you
Walkin' out the door
Dancin' on the floor
Mmm hmm, mmm
You, you, you, you

I Remember You (traduzione)

Il mio nome è Junior
Da Memphis, Tennessee
Mio papà era un imbroglione
E uno sconosciuto per me
Non sempre lo so
Cosa dire, ora, ascolta
Ti sembro familiare
In qualche modo?
Bene, ti ricordo
Ballando sul pavimento
Mi ricordo di te
Uscire dalla porta
Indossavi un vestito rosso
E delle scarpe col tacco alto
Non ti ricordi di me
Ma ti ricordo
Hai avuto un margarita
Ho bevuto una birra
Mi chiedevo cosa fosse una donna
Come se stessi facendo quaggiù
Mi hai fatto a pezzi il cuore
Il momento in cui te ne sei andato
E Junior ha passato una notte
Non avrebbe mai dimenticato
E ti ricordo
Ballando sul pavimento
Mi ricordo di te
Uscire dalla porta
Indossavi un vestito rosso
E delle scarpe col tacco alto
Non ti ricordi di me
Ma ti ricordo
Beh, forse ero solo un numero
Un volto senza nome
Di tanto in tanto, mi chiedo
Sarò mai lo stesso?
Mi ricordo di te
Ballando sul pavimento
Mi ricordo di te
Uscire dalla porta
Indossavi un vestito rosso
E delle scarpe col tacco alto
Non ti ricordi di me
Ma ti ricordo
Non ti ricordi di me, oh, no
Ma ti ricordo
Mi ricordo di te
Mi ricordo di te
Uscire dalla porta
Ballando sul pavimento
Mmm ehm, mmm
Tu, tu, tu, tu