Traduzione del testo della canzone It Means A Lot - Keith Richards

It Means A Lot (originale)

Tell by her movement
A flick of the hand
You know where you stand
What does it mean
It means a lot
Ah hug oh yeah
What does it mean
Tell me
Tell from a distance
Tell from a glance
(It means a lot)
Tell by the way she dance
(It means a lot)
(It means a lot)
Call it love
Takes two
(It means a lot)
What does it mean
(It means a lot)
Takes two
If she is shy
If she should blush
(It means a lot)
It should tell you enough
(It means a lot)
We’ll call it love
(It means a lot)
Takes two baby
(It means a lot)
Oh What does it do for you
Does the same thing for me
Trial by jury
Trial by judge
Get this things out of court
Let’s call it love
What does it mean
(It means a lot)
Call it affection
We call it love
(It means a lot)
Heaven’s above
(It means a lot)
Ooh cool it
(It means a lot)
It means a lot
It means a lot
Ain’t no illusion
Little lie
It means a lot
Don’t get too excited baby before the facts

It Means A Lot (traduzione)

Dillo dal suo movimento
Un colpo di mano
Sai dove ti trovi
Cosa significa
Significa molto
Ah abbraccio oh sì
Cosa significa
Dimmi
Dillo a lontananza
Racconta da uno sguardo
(Significa molto)
Racconta dal modo in cui balla
(Significa molto)
(Significa molto)
Chiamalo amore
Ne servono due
(Significa molto)
Cosa significa
(Significa molto)
Ne servono due
Se è timida
Se dovesse arrossire
(Significa molto)
Dovrebbe dirti abbastanza
(Significa molto)
Lo chiameremo amore
(Significa molto)
Prende due bambini
(Significa molto)
Oh cosa fa per te
Fa la stessa cosa per me
Processo con giuria
Processo a giudice
Porta queste cose fuori dal tribunale
Chiamiamolo amore
Cosa significa
(Significa molto)
Chiamalo affetto
Lo chiamiamo amore
(Significa molto)
Il paradiso è sopra
(Significa molto)
Oh, raffreddalo
(Significa molto)
Significa molto
Significa molto
Non c'è illusione
Piccola bugia
Significa molto
Non eccitarti troppo, piccola, prima dei fatti