Traduzione del testo della canzone Whip It Up - Keith Richards

Whip It Up (originale)

Whip
Whip it up Whip
Whip it up Don’t know what you dream at night honey
Close your eyes and see
Leave the rest to me
I’ll be stealin' in if you give me half a chance
C’mon baby let’s get this dream to dance
Whip it up
C’mon Whip
Whip it up Whip it up, Whip it up Well it seems so sad to me, the way we carry on Why, why baby can’t we get along
I ain’t deceivin' you if you ain’t deceivin' me Then someone else has lied to us Yeah
Don’t deny it Save it for another day
Don’t save it for me If I ain’t good enought for you
Then maybe baby you ain’t good enough, good enough for me Whip it up baby
Just a flick of the wrist
Twist of the mind
Whip it up Whip it up Whip
Whip it up

Whip It Up (traduzione)

Frusta
Montalo Frusta
Preparalo non so cosa sogni di notte tesoro
Chiudi gli occhi e guarda
Lascia il resto a me
Ti ruberò se mi dai una mezza possibilità
Dai, piccola, facciamo ballare questo sogno
Montalo
Andiamo Frusta
Montalo, montalo, montalo, beh, a me sembra così triste, il modo in cui andiamo avanti Perché, perché piccola non possiamo andare d'accordo
Non ti sto ingannando se tu non stai ingannando me, allora qualcun altro ci ha mentito sì
Non negarlo Salvalo per un altro giorno
Non salvarlo per me se non sono abbastanza bravo per te
Allora forse piccola non sei abbastanza brava, abbastanza buona per me Fatti su piccola
Solo un colpo di polso
Torsione della mente
Montala Montala Montala Montala
Montalo