Traduzione del testo della canzone Glow - Kelis, Raphael Saadiq

Glow (originale)

There’s a wild streak in me But it’s only for u to see
Look to my heart, cause u know I’m ready to start
I guess I’m tryin to say, yes I’ve been waiting for this very day
Hope ur goin too slow, cause we’re bout to shoot the sun a-glow
How do we make it, I do know
If there was ever a problem they had to go Sometimes it’s kinda hard yes I do agree
See 1 + u just equals me They’ll just watch us glow, they’ll just watch us glow
Now in love something crazed,
Exude from ur eyes when they are fixed on me & like the eternal flame,
We have a fire that won’t ever stop burning
There’s a power in numbers baby,
But 2 is deemed the perfect team
Me & u equals 2
We will battle the masses baby, but we will claim the victory
How do we make it, I do know
If there was ever a problem they had to go Sometimes it’s kinda hard yes I do agree
See 1 + u just equals me They’ll just watch us glow, they’ll just watch us glow
Some said we would never change.
Look at us now people tried to tear it all apart,
Boy u stole my heart so quickly
(until music fades)
How do we make it, I do know
If there was ever a problem they had to go Sometimes it’s kinda hard yes I do agree
See 1 + u just equals me They’ll just watch us glow, they’ll just watch us glow

Glow (traduzione)

C'è una vena selvaggia in me, ma spetta solo a te vederla
Guarda al mio cuore, perché sai che sono pronto per iniziare
Immagino che sto cercando di dire, sì, stavo aspettando proprio questo giorno
Spero che tu stia andando troppo piano, perché stiamo per scattare il bagliore del sole
Come lo facciamo, lo so
Se c'era mai un problema, dovevano risolvere A volte è un po' difficile sì, sono d'accordo
Vedi 1 + u semplicemente uguale a me Ci guarderanno brillare, ci guarderanno splendere
Ora innamorato di qualcosa di folle,
Trasuda dai tuoi occhi quando sono fissi su di me e come la fiamma eterna,
Abbiamo un fuoco che non smetterà mai di bruciare
C'è un potere nei numeri baby,
Ma 2 è considerata la squadra perfetta
Io e te siamo uguali a 2
Combatteremo le masse bambino, ma rivendicheremo la vittoria
Come lo facciamo, lo so
Se c'era mai un problema, dovevano risolvere A volte è un po' difficile sì, sono d'accordo
Vedi 1 + u semplicemente uguale a me Ci guarderanno brillare, ci guarderanno splendere
Alcuni hanno detto che non saremmo mai cambiati.
Guardaci ora, le persone hanno cercato di fare a pezzi tutto,
Ragazzo, mi hai rubato il cuore così in fretta
(finché la musica non svanisce)
Come lo facciamo, lo so
Se c'era mai un problema, dovevano risolvere A volte è un po' difficile sì, sono d'accordo
Vedi 1 + u semplicemente uguale a me Ci guarderanno brillare, ci guarderanno splendere