Traduzione del testo della canzone Somethin Bout Yo Bidness (Feat. Raphael Saadiq) - Snoop Dogg, Raphael Saadiq

Somethin Bout Yo Bidness (Feat. Raphael Saadiq) (originale)

Somethin about yo' business, I really don’t understand
But if you keep on teasin me girl, I’m gon' be your man
Somethin about yo' business, I really don’t understand
But if you keep on teasin me girl, I’m gon' change your plan
You got yo' thang, and I got mine
You see, I can give it to you like all the time
If you, gimme them digits let me holla at you baby
Stop playin games, let’s do this damn thang
Cause you the whole thang, with the candles and the ice
And then the champagne, whoot wham bing bing bang bang!
Now, what’s love got to do with this?
Cause if you cool with this I’m through with this
Baby is we doin this?
Somethin about yo' business, I really don’t understand
But if you keep on teasin me girl, I’m gon' be your man
Somethin about yo' business, I really don’t understand
But if you keep on teasin me girl, I’m gon' change your plan
I know when you’ll change your mind;
That’s when your rent is due (when your rent is due)
And you’re many months behind
How’s that to treat your friend
With that attitude.
you can leave it all behind
Somethin about yo' business, I really don’t understand
But if you keep on teasin me girl, I’m gon' be your man
Somethin about yo' business, I really don’t understand
But if you keep on teasin me girl, I’m gon' change your plan
You say that you don’t, you say that you won’t
I think that you will, cause girl I’m way too real
And every girl need a G, and we see G
I saw you lookin at me, when I was with Warren G
You peepin not speakin and that’s freakin me out
It’s somethin bout yo bidness baby and it’s flippin me out
I really can’t understand why it’s so easy, for you to tease me
'Fore it’s over, you’ll be Miss Snoop Deezy
Somethin about yo' business, I really don’t understand
But if you keep on teasin me girl, I’m gon' be your man
Somethin about yo' business, I really don’t understand
But if you keep on teasin me girl, I’m gon' change your plan
Somethin about yo' business, I really don’t understand
But if you keep on teasin me girl, I’m gon' be your man
Somethin about yo' business, I really don’t understand
But if you keep on teasin me girl, I’m gon' change your plan
Somethin about yo' business, I really don’t understand
But if you keep on teasin me girl, I’m gon' be your man
Somethin about yo' business, I really don’t understand
But if you keep on teasin me girl, I’m gon' change your plan

Somethin Bout Yo Bidness (Feat. Raphael Saadiq) (traduzione)

Qualcosa sulla tua attività, non capisco davvero
Ma se continui a prendermi in giro ragazza, sarò il tuo uomo
Qualcosa sulla tua attività, non capisco davvero
Ma se continui a prendermi in giro ragazza, cambierò il tuo piano
Hai il tuo grazie e io ho il mio
Vedi, posso dartelo come sempre
Se tu, dammi quelle cifre, fammi salutarti, piccola
Smettila di giocare, facciamo questa dannata grazie
Perché tutto il ringraziamento, con le candele e il ghiaccio
E poi lo champagne, whoot wham bing bing bang bang!
Ora, cosa c'entra l'amore con questo?
Perché se ti piace questo, ho finito con questo
Tesoro, lo stiamo facendo?
Qualcosa sulla tua attività, non capisco davvero
Ma se continui a prendermi in giro ragazza, sarò il tuo uomo
Qualcosa sulla tua attività, non capisco davvero
Ma se continui a prendermi in giro ragazza, cambierò il tuo piano
So quando cambierai idea;
Questo è quando il tuo affitto è dovuto (quando è dovuto il tuo affitto)
E sei indietro di molti mesi
Com'è trattare il tuo amico
Con quell'atteggiamento.
puoi lasciarti tutto alle spalle
Qualcosa sulla tua attività, non capisco davvero
Ma se continui a prendermi in giro ragazza, sarò il tuo uomo
Qualcosa sulla tua attività, non capisco davvero
Ma se continui a prendermi in giro ragazza, cambierò il tuo piano
Dici che non lo fai, dici che non lo farai
Penso che lo farai, perché ragazza sono troppo reale
E ogni ragazza ha bisogno di una G, e vediamo G
Ti ho visto che mi guardavi, quando ero con Warren G
Stai sbirciando senza parlare e questo mi fa impazzire
È qualcosa che riguarda la tua offerta, piccola, e mi sta sconvolgendo
Non riesco davvero a capire perché sia ​​così facile per te prendermi in giro
"Prima che sia finita, sarai la signorina Snoop Deezy
Qualcosa sulla tua attività, non capisco davvero
Ma se continui a prendermi in giro ragazza, sarò il tuo uomo
Qualcosa sulla tua attività, non capisco davvero
Ma se continui a prendermi in giro ragazza, cambierò il tuo piano
Qualcosa sulla tua attività, non capisco davvero
Ma se continui a prendermi in giro ragazza, sarò il tuo uomo
Qualcosa sulla tua attività, non capisco davvero
Ma se continui a prendermi in giro ragazza, cambierò il tuo piano
Qualcosa sulla tua attività, non capisco davvero
Ma se continui a prendermi in giro ragazza, sarò il tuo uomo
Qualcosa sulla tua attività, non capisco davvero
Ma se continui a prendermi in giro ragazza, cambierò il tuo piano