Traduzione del testo della canzone Trilogy - Kelis

Trilogy (originale)

There’s only one way to my galaxy
Hop on your moon soon
Don’t separate it from me
Your feet won’t' touch the ground
Cause there’s no gravity
Experiencing my trilogy
It seems like you’re ready to go
Got your bags packed up
And your mind is set on touching the stars
Can’t you tell I’m ready to leave
So I can meet you wherever you are, baby
Something 'bout the sky
Something 'bout tonight
Something 'bout the way you look
Something 'bout your eyes
Something 'bout that flight
That makes me wanna ride in outer space with you all night
There’s only one way to my galaxy
Hop on your moon soon
Don’t separate it from me
Your feet won’t' touch the ground
Cause there’s no gravity
Experiencing my trilogy
We can start the countdown now
Got my rockets turned on
So we can blast off straight to the moon
You can take that jacob off
Cause we won’t be coming back no time soon, oh no, we won’t
Something 'bout the sky
Something 'bout tonight
Something 'bout the way you look
Something 'bout your eyes
Something 'bout that flight
That makes me wanna ride in outer space with you all night
There’s only one way to my galaxy
Hop on your moon soon
Don’t separate it from me
Your feet won’t' touch the ground
Cause there’s no gravity
Experiencing my trilogy
We can reach the sun by dawn
Feel the heat that’s pouring at me
NASA should call off the search cause this Earth has nothing for me
Buckle up your seatbelts
We’re about to land in 20 seconds
Oh, oh, Thank You
You
Thank You for continuing to fly with me
Throughout this whole ride, ride
Thank You, You, oh, Thank You, You

Trilogy (traduzione)

C'è solo un modo per la mia galassia
Salta sulla tua luna presto
Non separarlo da me
I tuoi piedi non toccheranno terra
Perché non c'è gravità
Vivere la mia trilogia
Sembra che tu sia pronto per partire
Hai fatto le valigie
E la tua mente è pronta a toccare le stelle
Non puoi dire che sono pronto per andare
Così posso incontrarti ovunque tu sia, piccola
Qualcosa sul cielo
Qualcosa sta succedendo stasera
Qualcosa nel tuo aspetto
Qualcosa nei tuoi occhi
Qualcosa su quel volo
Questo mi fa venire voglia di viaggiare nello spazio con te tutta la notte
C'è solo un modo per la mia galassia
Salta sulla tua luna presto
Non separarlo da me
I tuoi piedi non toccheranno terra
Perché non c'è gravità
Vivere la mia trilogia
Possiamo iniziare il conto alla rovescia ora
Ho acceso i miei razzi
Così possiamo decollare dritti sulla luna
Puoi togliere quel Jacob
Perché non torneremo presto, oh no, non lo faremo
Qualcosa sul cielo
Qualcosa sta succedendo stasera
Qualcosa nel tuo aspetto
Qualcosa nei tuoi occhi
Qualcosa su quel volo
Questo mi fa venire voglia di viaggiare nello spazio con te tutta la notte
C'è solo un modo per la mia galassia
Salta sulla tua luna presto
Non separarlo da me
I tuoi piedi non toccheranno terra
Perché non c'è gravità
Vivere la mia trilogia
Possiamo raggiungere il sole all'alba
Senti il ​​calore che si riversa su di me
La NASA dovrebbe interrompere la ricerca perché questa Terra non ha niente per me
Allaccia le cinture di sicurezza
Stiamo per atterrare tra 20 secondi
Oh, oh, grazie
Voi
Grazie per continuare a volare con me
Durante tutta questa corsa, cavalca
Grazie, oh, grazie, tu