Traduzione del testo della canzone I Dare You - Kelly Clarkson, Eden Prince

I Dare You (originale)

You may not have the stage, but you still have a voice
You may not have the strength, but if you have a choice
I dare you to love
Oh, I dare you to love
Even if you’re hurt and you can only see the worst
Even if you think it’s not enough
Oh, I dare you to love
We’re all full of hope, tryna stay afloat, tryna save one another
People let you drown 'cause they don’t know how to stay above water
When they’re too broken to know what they’ve put you through
Do the only thing that you’d want done to you
Oh, I dare you to love (Dare you to love)
Oh, I dare you to love (I dare you to love)
Even if you’re hurt and you can only see the worst (Oh)
Even if you think it’s not enough
Oh, I dare you to love
I dare you to love, oh
You may not have the stage, but you still have a voice
You may not have the strength, but if you have a choice
I dare you to love, even if you can’t
No, I dare you to love
Oh, even if you’re hurt and you can only see the worst (Only see the worst)
Even if you think it’s not enough
Oh, I, I dare you
I dare you
Oh, I, I dare you to love

I Dare You (traduzione)

Potresti non avere il palco, ma hai ancora una voce
Potresti non avere la forza, ma se hai una scelta
Ti sfido ad amare
Oh, ti sfido ad amare
Anche se sei ferito e puoi vedere solo il peggio
Anche se pensi che non sia abbastanza
Oh, ti sfido ad amare
Siamo tutti pieni di speranza, cerchiamo di rimanere a galla, cerchiamo di salvarci l'un l'altro
Le persone ti lasciano affogare perché non sanno come rimanere fuori dall'acqua
Quando sono troppo distrutti per sapere cosa ti hanno fatto passare
Fai l'unica cosa che vorresti fosse fatta a te
Oh, ti sfido ad amare (ti sfido ad amare)
Oh, ti sfido ad amare (ti sfido ad amare)
Anche se sei ferito e puoi vedere solo il peggio (Oh)
Anche se pensi che non sia abbastanza
Oh, ti sfido ad amare
Ti sfido ad amare, oh
Potresti non avere il palco, ma hai ancora una voce
Potresti non avere la forza, ma se hai una scelta
Ti sfido ad amare, anche se non puoi
No, ti sfido ad amare
Oh, anche se sei ferito e puoi vedere solo il peggio (vedi solo il peggio)
Anche se pensi che non sia abbastanza
Oh, io, ti sfido
Ti sfido
Oh, io ti sfido ad amare